MANUAL PROCESSING - oversettelse til Norsk

• manuell behandling
• foredlet manuelt

Eksempler på bruk av Manual processing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Barcodes printed by ink jet printers can cause scanning problems which could result in delivery delays due to additional manual processing.
Strekkoder som er skrevet ut på blekkskriver kan forårsake problemer som kan resultere i forsinkelser grunnet ekstra manuell håndtering.

request manual processing instead, state your opinion
helst be om en manuell behandling i stedet, gi din mening

wanted to achieve higher data quality, less manual processing and higher security and efficiency.
sikkerhet, og effektivitet i prosessene samtidig som manuelle prosesser og oppgaver skulle reduseres.

just as likely, are about dependency on Excel and the manual processing necessary to reconcile accounting data with resource planning and time reporting.
like sannsynlig handler de nok om avhengighet av Excel og den manuelle behandlingen som er nødvendig for å forene regnskapsdata med ressursplanlegging og tidsrapportering.

Simplicity and ease of manual processing;
Enkelhet og manuell behandling;

Reduce unnecessary waiting times by eliminating manual processing.
Reduksjon i unødig venting ved at manuelle operasjoner elimineres.

the data subject can demand manual processing.
kan den registrerte kreve at det skal gjøres manuell behandling.

they will 3D printing and traditional manual processing and manual welding technology.
Titan rammen på sykkelen, vil de 3D-utskrift og tradisjonell manuell behandling og manuell sveiseteknologi.

See the next section for more information about manual processing of replies, troubleshooting,
Se den neste delen hvis du vil ha mer informasjon om manuell behandling av svar, feilsøking

without delays caused by manual processing of renewal forms.
ofte følger med manuell fornying via skjemaer.

releasing staff to spend more time on value-added analysis instead of unproductive manual processing.
personalet får frigjort tid til strategiske analyser fremfor tidkrevende, manuelle prosesser.

If Norwegian Customs does not select the customs declaration for manual processing, it will be cleared automatically in TVINN and assigned a clearance and serial number.
Hvis Tolletaten ikke tar ut tolldeklarasjonen til manuell behandling, blir den automatisk ekspedert i TVINN og tildelt ekspedisjons- og løpenummer.

are different from the above in any other way, due to the manual processing required.
får tillegg i pris grunnet manuell behandling. Forbudt innhold.

reduces the later manual processing produces.
reduserer den senere manuell behandling produserer.

the photo is sent for manual processing, where the machine can be identified by the remaining characters and its model.
blir bildet sendt til manuell behandling, hvor maskinen kan identifiseres av de gjenværende tegnene og modellen.

You may request a manual processing at any time, give your opinion
Du kan når som helst be om en manuell behandling i stedet, gi din mening

easy to machine and manual processing, texture and strong and lightweight.
lett å maskinere og manuell behandling, tekstur og sterk og lett.

There are two types of processing: manual and mechanical.
Det finnes to typer behandling: manuell og mekanisk.

Processing of manual orders is described below.
Behandling av manuelle oppdrag er beskrevet i eget avsnitt nedenfor.

The manual processing, translating and updating of safety data sheets.
Manuell behandling, oversettelse og oppdatering av sikkerhetsdatablad.