NOT IN THE WAY - oversettelse til Norsk

• ikke slik
• ikke på den måten
• ikke i veien
• ikke sånn

Eksempler på bruk av Not in the way på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Oh, no Julia. You're not in the way.
Nei, Julia. Du står ikke i veien.

Not in the way you think.
Ikke på den måten du tror.

But not in the way that Hanvold and Christians today people do it.
Men ikke på den måten som Hanvold og dagens kristne mennesker gjør det.

Yes, just not in the way that everyone thinks.
Ja, bare ikke på den måten som alle tror.

Not in the way you think.- No.
Nei. Ikke på den måten du tror.

wide, but not in the way.
brede, men ikke på den måten.

But not in the way you imagine it.
Men ikke helt som du tenker deg.

Soul Mates Do Exist- Just Not in The Way We Usually Think.
Soul Mates Exists- Bare ikke i måten vi vanligvis tenker.

Just not in the way you first thought.
Bare ikke på måten du trodde først.

It mix audio files, but not in the way that traditional auto-dj-software does.
Det blander lydfiler, men ikke i den måten tradisjonell auto-dj-programvare gjør.

It's not in the way that you hold me♪.
Det er ikke måten du holder om meg på.

It's not in the way you say you care♪.
Det er ikke måten Du sier at du bryr deg på.

Not in the way you're thinking, that's disgusting.
Ikke på måten du forestiller deg, det er motbydelig.

Not in the way that makes you want to take off together in a plane.
Ikke på den måten som får deg til å ville ta av i et fly sammen.

Thus, the accessory is not in the way during rapid off-road rides
Tilbehøret er derfor ikke i veien under raske terrengturer

Craft is present throughout, though not in the way some viewers might expect.
Håndverk er tilstedeværende gjennom det hele, om dog ikke på den måten noen besøkende kanskje forventer.

Is he not in the way of the sea he is in the way the country.
Er han ikke i veien til sjøs, er han i veien på land.

And not in the way you love Some random guy who picks up your lit paper
Og ikke slik du elsker en tilfeldig fyr som plukker opp oppgaven din

The effect comes from using a standard starburst filter, but not in the way you might think.
Effekten kommer fra å bruke et standard stjernefilter, men ikke på den måten du kanskje tror.

No. No. Only in the way that I always will be but not in the way of thinking about him like, God, when am I gonna see Nate again?
Nei. Nei. Bare på en måte som jeg alltid vil være, men ikke sånn at jeg tenker på ham: Gud, når skal jeg se Nate igjen?