PEACETIME - oversettelse til Norsk

• fredstid
• fred

Eksempler på bruk av Peacetime på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It first half are one peacetime, while it second will pose it large crowding,
Den første halvdelen blir en fredstid, mens den andre vil utgjøre den store trengsel,

This are one peacetime, then Israel liver in one pact with ruler over they Tues nations.
Dette blir en fredstid, da Israel lever i en pakt med herskeren over de ti nasjoner.

With regard to peacetime applications, you have raised the curtain on vistas of a new world.
Med hensyn til anvendelse i fredstid har dere løftet teppet for perspektiver på en ny verden.

will Russia Attack srael in one peacetime, in a attempt on to Conquer landed
vil Russland Angripe srael i en fredstid, i et forsøk på å erobre landet

To change a whole nation from a basis of peacetime production of implements of peace to a basis of wartime production of implements of war is no small task.
Forandre en hel nasjon produksjon peacetime implements fred produksjon krigstid implements krig en basis til en basis er inge lille oppgave.

He chafed at the boredom of peacetime garrison service, although he greatly enjoyed the social life.
Han kjedet seg i garnisonstjenesten i fredstid, selv om han nøt det sosiale livet.

In peacetime he quickly rose through the ranks,
Etter borgerkrigen steg han raskt i gradene

You're about to be caught between a peacetime navy and a wartime navy.
De er fanget i tomheten mellom en Marine i fred og en Marine i krig.

With the ending of the Civil War the Army of Africa was reduced to a peacetime establishment.
Med avslutningen på borgerkrigen ble afrikaarméen redusert til en militær enhet i fredstid.

resources are allocated by nations to NATO for the purpose of Air Defence in peacetime.
INADS var NATOs svar på Sovjetunionens utvikling av langtrekkende bombefly på 1950-tallet.

limited humanitarian care incident to these missions or peacetime military operations.
humanitær nødhjelp eller begrenset humanitær omsorgsulykke til disse militære operasjonene eller fredstidene.

Well, imagine in peacetime(!).
Vel, tenk deg i fredstid(!).

The" Special Period in Peacetime.
Periodo Especial de(«spesialperiode i fredstid») som.

The preparations for a successful defence are conducted during peacetime.
Sivilforsvarets sireneanlegg benyttes også i fredstid.

The importance and necessity of it in peacetime is difficult to overestimate.
Betydningen og nødvendigheten av det i fredstid er vanskelig å overvurdere.

As emperor, Alexander's peacetime reign was prosperous.
Som keiser var Alexanders fredelige styre framgangsrikt.

But in peacetime… he began to treat his own subjects as enemies.
Men i fredstid begynte han å behandle de undersåtte som fiender.

The squadron returned to normal peacetime operations after 1975.
Distriktshøgskolene gikk over til permanent drift i 1975.

Estonia disaster is the largest shipwreck in peacetime ever in Nordic waters.
Estland katastrofen er den største skipsvraket i fredstid noensinne i nordiske farvann.

Savings have taken on some functions that are not typical for peacetime.
Besparelser har tatt på noen funksjoner som ikke er typiske for fredstid.