PEACETIME in Romanian translation

• timp de pace
• vremuri de pace

Examples of using Peacetime in English and their translations into Romanian

They won't keep a squadron of officers together during peacetime.
Nu vor păstra o escadrilă de ofiţeri împreună pe timp de pace.

They lived in their barracks and served as policemen and firefighters during peacetime.
Ei locuiau în barăci și pe timp de pace serveau ca polițiști sau pompieri.

Challenge as great as any in our peacetime history.
O provocae mareta ca oricare din istoria noastră pe tâmpe de pace.

The priest is back in his sanctuary it is peacetime now.
Preotul s-a întors în sanctuarul său. Acum, e pace.

A year in peacetime.
Pe timp de pace.

It's peacetime.
Este pace.

Getting emotional about things is a peacetime luxury.
Dând frâu liber emoţiilor despre lucruri… este un lux pentru vremuri de pace.

Someone needs to establish a permanent unit during peacetime.
Cineva trebuie să înfiinţeze o unitate permanentă pe timp de pace.

Here's to profit during peacetime.
Pentru profit pe timp de pace!

This is peacetime.
Acum e pace.

Peacetime Navy.
O marină a păcii.

Retrieved 8 February 2007.^"Peacetime Uses for V2"(JPG).
Accesat la 8 februarie 2007.^„Aplicații pașnice pentru V2”(JPG).

My father during peacetime.
Pe tata, în timp de pace.

In peacetime, the scientist belongs to the world,
În timp de pace, omul de știința aparține lumii,

In peacetime, Germany imported raw materials
Pe timp de pace, Germania importa materiile prime necesare,

In peacetime, that most recently happened in the run-up to World War II.
În timp de pace, cel mai recent sa întâmplat în perioada premergătoare celui de-al doilea război mondial.

In peacetime, Russia's missile forces must ensure order
În timp de pace, forțele rachete ale Rusiei trebuie să asigure ordinea

Violence against women in conflict zones is often an extension of the gender-based discrimination that unfortunately still exists in peacetime.
Violența împotriva femeilor în zonele de conflict este adesea o prelungire a discriminării pe criterii de gen care, din păcate, mai există și în timp de pace.

There are two sliders in the lobby which let you set the speed during and after peacetime separately(see image).
Există două cursoare în lobby-ul pe care vă permit să setați viteza în timpul și după ce timp de pace separat(vezi imaginea).

Host can set game speed from 1.0x to 3.0x in the lobby(during and after peacetime set separately).
Gazdă poate seta viteza de joc de la 1,0 x la 3,0 x în lobby-ul(în timpul separat și după ce timp de pace stabilit).