PROPELLED - oversettelse til Norsk

• drevet
• propelled
• sendt
• fremvunnet
• drev
• drives

Eksempler på bruk av Propelled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They were held and propelled by hydraulic devices that realistically mimicked the behavior of the liner under extreme conditions.
De ble holdt og drevet av hydrauliske enheter som realistisk etterliknet oppførselen til liner under ekstreme forhold.

In fives, a ball is propelled against the walls of a special court using gloved
I femmere, en ball er propelled mot vegger av en spesiell domstol bruker gloved

As the masses hail public executions… torture euphoric… propelled by the wrath of fascism. violence will become erotic, Soon.
Tortur blir euforisk, Snart fremvunnet av fascismens vrede. mens massene priser offentlige henrettelser, vil vold bli erotisk.

Catholic Prabhakaran, which propelled this unqualified‘Holier than thou' character, to grab the Ambassadorial chair in Colombo, for Norway.
katolske Prabhakaran, som propelled dette ukvalifisert“Holier enn thou”-tegnet til å gripe ambassadørnivå stolen i Colombo, for Norge.

The gondola is propelled like punting, except an oar is used instead of a pole.
Gondolen er drevet som elvebåttur, bortsett fra en åre brukes i stedet for en stang.

Propelled by the wrath of fascism.
Tortur blir euforisk, Snart fremvunnet av fascismens vrede.

Only six months back, we propelled one of our greatest and most driven platform overhauls
Bare seks måneder tilbake drev vi en av våre største og mest drevne plattformsoverhalinger med ankomsten av JBoss EAP 7

The boats are propelled by the reaction forces on the oar blades as they are pushed against the water.
Båtene er propelled av reaksjonen styrker på åre blader som de er presset mot vannet.

Trowels for concrete are propelled automatically moves the tool on top of which is the operator seat.
Trowels for betong er drevet automatisk flytter verktøyet på toppen som er førersetet.

torture euphoric… as the masses hail public executions… propelled by the wrath of fascism.
tortur blir euforisk, mens massene priser offentlige henrettelser, fremvunnet av fascismens vrede.

Curiosity and a sense of adventure propelled me forward- but looking back it also helped reveal what home means to me.”.
Nysgjerrighet og eventyrlyst drev meg fremover, men jeg måtte også se bakover for å finne ut hva et hjemsted virkelig betyr for meg.".

See over 100 waterfalls that decorate this magnificent garden, all propelled by gravity to astonishing heights.
Se over 100 fosser som dekorerer denne praktfulle hagen, som alle drives av tyngdekraften til forbløffende høyder.

Lincoln propelled himself into the national spotlight by giving his famous"House Divided" speech.
Lincoln propelled seg inn i det nasjonale rampelyset ved å gi sin berømte"Hus Divided" tale.

Infinix Mobility subtly propelled another cell phone.
Infinix Mobility subtilt drevet en annen mobiltelefon.

This was the decade when they propelled their memorable scientific calculator,
Dette var tiåret da de drev deres beryktede vitenskapelige kalkulator,

Stalin's policies quickly propelled the USSR from an agricultural state to a major industrial powerhouse.
Stalins politikk raskt propelled Sovjetunionen fra et jordbruksland tilstand til en stor industriell drivkraft.

While the sale of board shorts and other surf wear has propelled companies such as California's Quiksilver Inc.
Mens salget av brettspill og andre surfbriller har drevet selskaper som Californias Quiksilver Inc.

Launched in 2005, the UVision platform propelled brightfield inspection into the DUV era by introducing simultaneous brightfield and scattered light(grayfield)
Lansert i 2005, drev UVision plattformen lysfelt inspeksjon i DUV æra ved å introdusere samtidig lysfelt

This is a self contained and self propelled vehicle that will provide you with all the comforts that you get in your home.
Dette er et selvbilde inneholdt og selvtillit propelled kjøretøy som ville skaffe du med alle bekvemmeligheter som du får i hjemmet.

Photos taken the next morning show an RCMP vehicle had been propelled into a house yard.
Bilder tatt neste morgen viser en RCMP bilen hadde blitt drevet inn i et hus verksted.