Examples of using Propelled in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
McCaleb propelled Stellar subsequent to running into philosophical differences with whatever is left of the Ripple board.
They're propelled by an internal energy that keeps them moving forward, even when they face setbacks or success seems far away.
Luôn có những nội lực thúc đẩy họ tiến về phái trước ngay cả khi họ phải đối mặt với nhiều khó khăn hay con đường thành công dường như đang ở rất xa vời.Wasn't that the need that propelled Marco Polo and Vasco da Gama and Einstein?
It is a mind propelled by emotional response to memory and frustration;
Nó là một tâm trí bị thúc đẩy bởi đáp ứng cảm xúc đối với hồi ức và thất vọng;I was under way, propelled by an imperative that was beyond my ability to control or comprehend.”.
Tôi đang ở trên con đường, bị thúc đẩy bởi một thứ mệnh lệnh mà vượt xa khả năng kiểm soát hay nhận thức của tôi.In most designs, the seat is propelled out of the aircraft by an explosive charge or rocketmotor, carrying the pilot with it.
Ở đa phần mẫu thiết kế, ghế được phóng ra khỏi máy bay nhờ một động cơ tên lửa, mang theo phi công.Michelangelo propelled McAfee to go public,
nhưng Michelangelo đã đưa McAfee ra công chúng,In recent weeks, bitcoin's record highs have propelled Satoshi into the billionaire league, making him one of the world's 50 richest people.
Trong những tuần qua, mức giá cao kỉ lục của Bitcoin đã giúp đưa Satoshi gia nhập“ câu lạc bộ” tỉ phú, khiến ông trở thành 1 trong 50 người giàu nhất thế giới.Alipay has propelled another approach to pay for your KFC in China- by grinning.
Alipay đã đưa ra một cách mới để trả tiền cho KFC ở Trung Quốc- bằng cách mỉm cười.During the night, these fire ships were propelled against the unguarded and unsuspecting Roman fleet.
Trong đêm, những chiếc tàu cứu hỏa này được đẩy lên chống lại hạm đội La Mã không được bảo vệ và không nghi ngờ.A strong dollar propelled U.S. stocks to huge absolute and relative outperformance starting in the mid-1990s and once again starting during the financial crisis.
Đồng đô la mạnh lên đã đẩy cổ phiếu Mỹ đạt mức tăng trưởng tuyệt đối bắt đầu từ giữa những năm 1990 và một lần nữa trong cuộc khủng hoảng tài chính.The new Ranger is required to be propelled in North America no later than 2018.
It was innovation based on science that propelled the United States past Japan during the two decades prior to the crash of 2008.
Quả vậy, chính những phát minh dựa trên khoa học đã đẩy nước Mỹ vượt qua Nhật Bản trong hai thập niên trước khi xảy ra vụ khủng hoảng vào năm 2008.The success of the film propelled Hugh Grant to international stardom, particularly in the United States.
Thành công của bộ phim đã thúc đẩy Hugh Grant trở thành ngôi sao quốc tế, đặc biệt là ở Hoa Kỳ.This Japanese truck was propelled in the year 1968 and from now on and in the foreseeable future, has not seen any horrendous stage.
Chiếc xe bán tải Nhật Bản này được đưa ra vào năm 1968 và từ thời điểm đó, nó đã không thấy bất kỳ giai đoạn khủng khiếp nào.is propelled by in-wheel motors in both wheels
steam propelled bird, which was able to fly Flying pigeon Archytas of Tarentum.
được phóng đi bằng hơi nước, có thể bay được Archytas of Tarentum.Since the game propelled in 1988, about a portion of the considerable number of games has been sold in South Korea.
Kể từ khi trò chơi ra mắt năm 1988, gần một nửa số trò chơi đã được bán ở Hàn Quốc.Propelled by his f… this man saved me from the brink of death And this man,
This victory propelled him to the top of the FIDE rating list, surpassing Veselin Topalov.
