Eksempler på bruk av Quotation marks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fixed HTML exported titles with quotation marks(Bug 348381).
Fast HTML eksportert titler med anførselstegn(bug 348381).Numbers don't need to have quotation marks.
Tall trenger ikke å ha anførselstegn.The most basic way is quotation marks.
Den mest grunnleggende måten er anførselstegn.Enclose other sheet names in single quotation marks.
Omslutt andre arknavn i enkle anførselstegn.I didn't put quotation marks.
Jeg laget ikke anførselstegn.Quotation marks around name without honorific:
Sitat merker rundt navn uten honorific:Notice the quotation marks around the text in the Data field.
Legg merke til anførselstegnene rundt teksten i Data-feltet.You must include the quotation marks.
Du må ta med anførselstegnene.Delete everything that is OUTSIDE of the quotation marks““.
Slett alt som er utenfor av tilbudet markerer«».Don't include the quotation marks.
Ikke ta med anførselstegn.Type a hyphen(-) inside the quotation marks in the formula.
Skriv inn en bindestrek(-) i anførselstegnene Remove the address that follows the quotation marks in the Target line.
Fjern adressen som følger etter anførselstegnene i mållinjen.We have placed«ordinary» in quotation marks, for no Sunday is ever«ordinary»,
Vi har satt«vanlig» i hermetegn, for ingen søndag er egentlig«vanlig»,be sure to place it within quotation marks so that your shell treats the whole thing as a single argument to the svn program.
pass på å plassere den innenfor hermetegn, så skallet behandler hele URLen som et enkelt argument til svn-programmet.and insert the quotation marks manually.
i stedet legger inn sitattegn manuelt.type:"/join RED-invites"(without the quotation marks) and follow the directions in the topic.
skriv:“/join RED-invites”(uten hermetegn) og følg instruksjonene.The different disciplines/ disciplines can have their own ways of highlightning quotes and references(indentation, quotation marks, reference to source- author,
De ulike fagområdene/ disiplinene kan ha sine måter å markere sitat og referanser på(innrykk, sitattegn, henvisning til kilde- forfatter,A shortened headline(or the 3-4 first words of the headline) in quotation marks, if the headline is to long to be written in it's entirety.
En forkortet overskrift(eller de 3-4 første ordene i overskriften) i gåseøyne, hvis overskriften er for lang til å gjengis i sin helhet.as Buck said,"a'rock' record, with the rock in quotation marks.
med rock i hermetegn».I use the quotation marks around the word“anonymization” because the process provides the appearance of anonymity
Jeg bruker anførselstegnene rundt ordet"anonymisering" fordi prosessen gir utseendet på anonymitet,
