REMAINED STABLE - oversettelse til Norsk

• holdt seg stabilt
• vært stabil
• forble stabil
• holdt seg stabil
• holdt seg stabile
• var stabil
• vært stabile
• forblitt stabilt
• forble stabile

Eksempler på bruk av Remained stable på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sports content for a long time remained stable to negative trends on TV,
Sports innhold i lang tid holdt seg stabil til negativ utvikling på TV,

In the past year short-term absence has remained stable at the same level as the two previous years,
Det siste året har korttidsfraværet holdt seg stabilt på nivå med de to foregående årene,

Economic growth has remained stable at this level for the past ten years,
Den økonomiske veksten har vært stabil på dette nivået de ti siste årene.

The cod quotas have remained stable, while the quotas on saithe increased a great deal in 2017,
Torskekvotene har holdt seg stabile, mens seikvotene økte mye i 2017, noe som er hovedforklaringen for

This crew remained stable throughout 4 albums, before the two latter went on
Denne besetningen holdt seg stabil gjennom 4 skiver, før de to sistnevnte gikk videre

The proportion of individuals with obesity has also remained stable at between 2 per cent and 5 per cent.
Andelen som har fedme har også vært stabil på mellom 2-5%.

prices have gone up, down or remained stable.
prisene har gått opp, ned eller holdt seg stabilt.

It remained stable throughout the period, and the link with other negative pregnancy factors,
Den var stabil i hele perioden, og sammenhengen med andre negative svangerskapsfaktorer,

Pharmacokinetic parameters in Phase 1 patients have remained stable over the long term through at least 194 weeks.
De farmakokinetiske parameterne hos fase 1-pasientene har holdt seg stabile på lang sikt gjennom minst 194 uker.

the production of food has remained stable due to the import of feed ingredients.
matproduksjonen har holdt seg stabil takket være import av fôringredienser.

The number of patients having distant spread at the time of diagnosis has remained stable in the last years.
Antallet som har fjernspredning på diagnosetidspunktet har holdt seg stabilt de siste årene.

while the proportion with obesity has remained stable at around 3 per cent.
i andelen med overvekt, mens andelen med fedme har vært stabil, på rundt 3%.

Lending from Eksportfinans' subsidiary Kommunekreditt Norge AS remained stable, and total outstanding loans increased by 2 percent since year-end 2007.
Utbetaling av lån til kommunal sektor fra Eksportfinans' datterselskap Kommunekreditt Norge AS var stabil i første kvartal 2008 og totale utlån har økt med 2 prosent siden 31. desember 2007.

while costs have remained stable and efficiency in capital,
kostnadene har vært stabile, og kapital-, likviditets-

while the value has remained stable compared with the same period in 2016.
verdien har holdt seg stabil sammenlignet med samme periode i 2016.

platelet count remained stable through 24 months.
hemoglobinnivåer og platetall holdt seg stabile gjennom 24 måneder.

since then its population has remained stable at around 8.7million.
da har folketallet holdt seg stabilt på rundt 8,7 millioner.

The proportion of individuals with obesity has also remained stable at between 2 and 6 per cent.
Andelen som har fedme har også vært stabil på mellom 2-6%.

so I ordered a CT angio to determine whether it had worsened or remained stable.
bestilt CT-angio for å finne ut om det er forverret eller har forblitt stabilt.

since 2009 the PFOS levels have remained stable.
år i perioden 2003-2009, men siden 2009 har PFOS-nivåene vært stabile.