REMAINED STABLE in Vietnamese translation

• vẫn ổn định
• duy trì ổn định
• giữ ổn định
• vẫn tiếp tục ổn định

Examples of using Remained stable in English and their translations into Vietnamese

In the Japanese market, although the export volume remained stable and the market demand did not increase,
Tại thị trường Nhật Bản, tuy khối lượng xuất khẩu vẫn ổn định và nhu cầu của thị trường không tăng,

The overall population density in urban areas in China remained stable over the period, but it is very unevenly distributed across the different urban centers,
Mật độ dân số nói chung ở các khu vực đô thị ở Trung Quốc vẫn ổn định trong giai đoạn đó,

6.8 percent in 2017, while inflation remained stable at 3.5 percent,
trong khi lạm phát vẫn ổn định ở mức 3,5%,

In the Japanese market, although the export volume remained stable and the market demand did not increase,
Tại thị trường Nhật Bản, tuy khối lượng xuất khẩu vẫn ổn định và nhu cầu của thị trường không tăng,

Together with inflation rate remained stable at 3% against the same period last year and total import-export turnover
Cùng với tỷ lệ lạm phát vẫn ổn định ở mức 3% so với cùng kỳ năm ngoái

They found that while the performance of the subjects remained stable for several hours after completion of the training, their brain activity did not; different regions of
Họ nhận thấy rằng mặc dù hiệu suất của các chủ thể vẫn ổn định trong vài giờ sau khi hoàn thành việc đào tạo,

However, state television cited ministry spokeswoman Xu Mei as saying despite the trade tensions, the"general situation" for Chinese students going to the United States remained stable, and U.S. institutes of higher education welcomed Chinese students and cooperation with China.
Tuy nhiên, phát ngôn viên của Bộ Giáo dục Trung Quốc Xu Mei nói trên truyền hình rằng bất chấp căng thẳng thương mại,“ tình hình chung” của các sinh viên Trung Quốc học tập tại Hoa Kỳ vẫn ổn định, và các cơ sở giáo dục đại học Hoa Kỳ vẫn hoan nghênh các sinh viên Trung Quốc và vẫn hợp tác với Trung Quốc.

after the study ended, and the health benefits remained stable.
những lợi ích sức khỏe vẫn ổn định.

However, state television cited ministry spokeswoman Xu Mei as saying despite the trade tensions, the"general situation" for Chinese students going to the United States remained stable, and U.S. institutes of higher education welcomed Chinese students and cooperation with China.
Tuy nhiên, Người Phát ngôn Bộ Giáo dục Trung Quốc Xu Mei cũng cho biết, bất chấp căng thẳng thương mại,“ tình hình chung” của sinh viên Trung Quốc đến Mỹ vẫn ổn định, và các viện giáo dục đại học Mỹ vẫn đang chào đón các sinh viên Trung Quốc cũng như mong muốn hợp tác với Trung Quốc.

the stock market to prop up share prices, since the fundamentals of the Taiwan Stock Exchange remained stable.
vì các nguyên tắc cơ bản của Thị trường Chứng khoán Đài Loan vẫn ổn định.

price rallies if production remained stable.
sản lượng vẫn ổn định.

Although in recent years the tourism industry has been affected by attacks and kidnapping of tourists by militant groups based in the southern Philippines, it remained stable with the increase of security in eastern Sabah and the Sulu Sea.
Mặc dù trong những năm gần đây ngành công nghiệp du lịch chịu tác động từ các cuộc tấn công và bắt cóc du khách của các nhóm chiến binh có căn cứ tại miền nam Philippines, song nó vẫn ổn định cùng với việc tăng cường an ninh tại miền đông Sabah và Biển Sulu.

other applications remained stable and if everything is okay,
các ứng dụng khác vẫn ổn định và nếu mọi thứ đều ổn,

However, state television cited ministry spokeswoman Xu Mei as saying despite the trade tensions, the"general situation" for Chinese students going to the United States remained stable, and U.S. institutes of higher education welcomed Chinese students and cooperation with China.
Tuy nhiên, truyền hình nhà nước Trung Quốc dẫn lời phát ngôn viên Bộ Giáo dục Xu Mei nói rằng bất chấp mâu thuẫn thương mại,“ tình hình chung” đối với sinh viên Trung Quốc sẽ tới Mỹ vẫn duy trì ổn định và các viện giáo dục đại học Mỹ vẫn chào đón sinh viên Trung Quốc và hợp tác với Trung Quốc.

Investors are likely to pay particular attention to the U of M surveys of 1-year and 5-to-10 year inflation expectations after the FOMC said Wednesday that“survey-based measures of longer-term inflation expectations have remained stable.”.
Các nhà đầu tư có thể đặc biệt chú ý tới các cuộc khảo sát về kỳ vọng lạm phát 1 năm và 5 tới 10 năm của Đại học Michigan sau khi FOMC phát biểu hôm thứ Tư rằng“ các thước đo kỳ vọng lạm phát dài hạn hơn dựa trên khảo sát đã tiếp tục ổn định”.

Despite the huge growth in its urban population, China's urban population density(5,300 people per square kilometer in 2010) remained stable, and lower than the average for the region because of the accompanying rapid urban spatial expansion as well as barriers to migration,” the World Bank report states.
Mặc dù có sự tăng trưởng rất lớn dân số đô thị, nhưng mật độ dân số đô thị của Trung Quốc( 5.300 người/ km vuông vào năm 2010) vẫn ổn định, và thấp hơn so với mức trung bình trong khu vực nhờ vào việc mở rộng nhanh chóng không gian đô thị và các rào cản về di dân”, báo cáo của Ngân hàng Thế giới tuyên bố.

What's important to the market was that lending rates remained stable, he said, adding that the central bank would keep a close watch on the recent developments of deposit rates
Điều quan trọng đối với thị trường là lãi suất cho vay vẫn ổn định, ông nói thêm rằng ngân hàng trung ương

Despite the huge growth in its urban population, China's urban population density(5,300 people per square kilometer in 2010) remained stable, and lower than the average for the region because of the accompanying rapid urban spatial expansion as well as barriers to migration,” the World Bank report states.
Mặc dù có sự tăng trưởng rất lớn trong dân số đô thị của mình, mật độ dân số đô thị của Trung Quốc( 5.300 người trên mỗi km vuông vào năm 2010) đã vẫn ổn định, và thấp hơn so với mức trung bình của khu vực là nhờ đi kèm với việc mở rộng không gian đô thị nhanh chóng cũng như các rào cản đối với việc di trú,” báo cáo Ngân hàng Thế giới nêu rõ.

Mira Hong Kong and Mira Moon Hotel of the Group remained stable at over 90% in the first six months, whilst the average room rate
Khách sạn Mira Moon của Tập đoàn vẫn ổn định ở mức hơn 90% trong sáu tháng đầu năm,

at roughly 5:00 UTC, at which time price was trading at $5.30 and remained stable until 9:00 UTC,
lúc đó giá giao dịch ở mức 5,30 đô la và vẫn ổn định cho đến khi 9: 00 UTC,