RESTRICTS - oversettelse til Norsk

• begrenser
• innskrenker
• begrenses
• begrense

Eksempler på bruk av Restricts på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This restricts the flow of air during breathing.
Dette hemmer luftpassasjen under pusting.

Most browsers have an option that restricts the storage of cookies or completely prevents it.
De fleste nettleserne har en mulighet for å begrense eller fullstendig blokkere cookies.

It restricts the flow even more!
Det hindrer gjennomstrømningen enda mer!

This produces bleeding and swelling and restricts breathing.
Dette forårsaker blødning og hevelse og hemmer åndedrettet.

For this reason any sort of organizational agreement which restricts our freedom of criticism
Av denne grunnen er enhver organisatorisk overenskomst som innskrenker vår frihet til å kritisere

Everyone annuls himself, restricts himself on the level of first restriction(Tzimtzum Aleph- TA),
Alle annullerer seg, innskrenker seg selv på nivået til den første innskrenkningen(Tzimtzum Alef- TA),

For example, your instructor restricts access to the next assignment until you complete a test.
Læreren kan for eksempel begrense tilgangen til neste oppgave frem til du fullfører en prøve.

There was little opposition to the doctor's role in the model, even though it restricts the autonomy of the individual doctor to some degree.
Det var liten opposisjon mot legerollen i modellen, selv om den i noen grad innskrenker den enkelte leges autonomi.

It protects persons who are not or are no longer participating in the hostilities and restricts the means and methods of warfare”.
Den skal beskytte mennesker som ikke(lenger) deltar i stridighetene, og begrense midler og metoder for krigføring.

Indeed your Lord eases the livelihood and restricts it, for whomever He wills; He Well Knows,
Herren gir den Han vil et rikelig eller begrenset underhold. Han er vel underrettet

which unfortunately at times restricts general traffic
dessverre tidvis medfører begrenset framkommelighet, reduserte parkeringsmuligheter

South Korea censors and restricts many websites, with the government citing the often-tense security relationship with North Korea.
av de raskeste internetthastighetene, sensurerer og restrikterer Sør-Korea mange nettsteder, der myndighetene henviser til det ofte anspente sikkerhetsforholdet med Nord-Korea.

Highlander mode restricts the number of players of each team to 9 players
Highlandermodus begranser antallet spillere på hvert lag til 9 stykk,

This issue may occur if an administrator restricts the types of files that you can open or save in Word 2007 or in Word 2003.
Systemansvarlig har begrenset hvilke dokumenttyper som kan åpnes eller lagres i Word 2007 eller 2003.

This selection restricts the view to only the original author of the item
Velg dette for å begrense visningen til bare den opprinnelige forfatteren av elementet

This selection restricts the view of drafts to those who have permissions to edit.
Velg dette for å begrense visning av kladd til dem som har tillatelse til å redigere.

If your CAD software restricts holes with pads,
Hvis ditt CAD software er begrenser til hull med loddeputer,

Click here to request that Google+ restricts sharing of an image of a minor.
Klikk her hvis du vil be Google+ om å forhindre deling av bilder av spesifikke mindreårige personer.

The safety device is the most optimal fall arrestor, which restricts the excessive downward movement of the cage
Sikkerhetsinnretningen er den mest optimale fallfangeren, som begrenser den store nedadgående bevegelsen av buret og forhindrer bur i fallulykker,

Mac OS X restricts access to some folders(including Applications,
Mac OS X har begrenset tilgang til visse mapper(bl.a. Applications,