ROOT CAUSE - oversettelse til Norsk

• grunnårsaken
• rotårsaken
• roten årsaken

Eksempler på bruk av Root cause på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Discover the root cause and eliminate it to achieve sustainable improvements in your line's uptime and performance.
Finn og fjern rotårsaken for å oppnå vedvarende forbedringer i oppetiden og ytelsen til produksjonslinjen.

It is generally believed that the root cause of inflammationgums- careless hygiene
Det er generelt antatt at grunnårsaken til betennelsetannkjøtt- uforsiktig hygiene

In this case, the root cause of the resignation was not the mass executions without trial,
I dette tilfellet roten årsaken til oppsigelsen ikke var masse henrettelser uten rettergang,

try to reveal the conflict itself, which is the root cause.
prøver å avsløre konflikten selv, som er grunnårsaken.

The principle of the drug is based on the possibility of influencing the root cause of baldness.
Legemidlets prinsipp er basert på muligheten for å påvirke rotårsaken til skallethet.

WWWF- Once you have diagnosed the root cause of a problem, it's time to move to action
HHNF: Når du har diagnostisert roten årsaken til et problem, er det på tide å flytte til handling

The relief of seizures is based on an integrated approach with an impact on the root cause.
Avlastningen av anfall er basert på en integrert tilnærming med innflytelse på grunnårsaken.

will prescribe treatment aimed at eliminating the root cause.
foreskrive behandling som tar sikte på å eliminere rotårsaken.

stop causes like"Other" or"Waiting" do not say anything about the root cause.
er eksempel på stoppårsaker som ikke sier noe om rotårsaken.

consist of a set of actions aimed at preventing the root cause from occurring again.
består av et sett med tiltak for å hindre at grunnårsaken oppstår igjen.

The main principle of therapy in this case is to eradicate the root cause and all provoking factors.
Hovedprinsippet av terapi i dette tilfellet er å utrydde grunnårsaken og alle provoserende faktorer.

elimination of this root cause will prevent the error in future.
vil eliminering av denne grunnårsaken forhindre feilen i fremtiden.

Risk and Risk assessment with trend and root cause that can be connected directly to the work processes.
Risikostyring og ROS analyse med trend og rot årsak som kan kobles direkte til arbeidsprosessene.

They are the best for conducting a root cause analysis, a product analysis
De er de beste for å gjennomføre en grunnårsak analyse, en produktanalyse

Perform root cause analysis on electrical distribution system events(partial
Utfør analyse av rotårsak for hendelser i elektrisk fordelingssystem(delvis og fullt uttak)

Öppna denna publikation i ny flik eller fönster>>Bayesian Networks for Root Cause Analysis in process operation Weidl,
Åpne denne publikasjonen i ny fane eller vindu>>Bayesian Networks for Root Cause Analysis in process operation Weidl,

ANVIMAKS eliminates the root cause of the flu- actually a virus. Antiviral.
eliminerer ANVIMAKS rotårsak av influensa- faktisk et virus. antiviral.

Reducing rework and scrap in the manufacturing environment through effective root cause identification of plant process errors.
Redusere redundant arbeid i produksjonsmiljøet gjennom effektiv identifikasjon av bakenforliggende årsak til feil i produksjonsanlegget.

receiving antibacterial agents that will eliminate the root cause of the inflammatory process.
mottar antibakterielle midler som vil eliminere rotårsak av den inflammatoriske prosessen.

it is important to get to the root cause and make a lasting change.
er det viktig å komme til rotårsak og gjøre en varig endring.