Eksempler på bruk av Run-up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the run-up to the 2008 Beijing Olympics, the GB cycling team management took a long hard look at themselves.
I oppkjøringen til OL i Beijing 2008 tok lederteamet til det britiske sykkellaget et oppgjør med seg selv.In the run-up to Christmas, it often happens that unannounced family visit is just around the corner.
I oppkjøringen til jul skjer det ofte at uanmeldt familiebesøk er rett rundt hjørnet.The supermarket is running a range of separate deals in the run-up to Christmas and the Night Santa Arrives.
Kjøpesenteret driver en rekke særskilte avtaler i oppkjøringen til jul og nattkvelden ankommer.Retailers who have mastered this will send emails on and even in the run-up to each customer's birthday.
Forhandlere som har mestret dette vil sende e-post på og selv i oppkjøringen til kundens bursdag.Israel reportedly assembled its first rudimentary nuclear devices in late May 1967 in the run-up to the Six-Day War.
Det ble rapportert at Israel samlet sine første rudimentære kjernefysiske våpen i slutten av mai i 1967 i oppkjøringen til seksdagerskrigen.Daily satellites, each with an added $5,200 Main Event seat, in the run-up to the series.
Daglige satellitter, hver med en billett til$ 5 200 Main Event lagt til, i oppkjøringen til mesterskapet.nice that I have been very happy in the run-up to our stay there.
jeg har vært veldig fornøyd i oppkjøringen til oppholdet der.referring to the“caravan” of migrants seeking asylum in the U.S. that Trump had demonized in the run-up to the elections.
refererer til“caravan” av migranter som søker asyl i USA som Trump hadde demonized i oppkjøringen til valget.During the run-up to a new iPhone release,
Under forberedelsene til en ny iPhone-versjon,The EUR/GBP traded quite volatile in the run-up the policy decisions of the BOE and the….
EUR/ GBP handlet ganske volatilt i oppstart av de politiske beslutningene fra BOE og….In the run-up to the poll on Sunday,
Under oppløpet til resultatkunngjøringen på søndag organisertIn the run-up to spring and summer, garden
I løpet av våren og sommeren testes hagerBased on the foregoing, you can determine the run-up in terms of the depth of planting potatoes from 5 cm to 12 cm.
Basert på det foregående, kan du bestemme oppstarten når det gjelder dybden av plantingspoteter fra 5 cm til 12 cm.Last week, in the run-up to the Sochi summit, the three countries' foreign ministers met in Antalya, Turkey.
I forrige uke, under opptakten til Sochi-toppmøtet, møttes de tre landenes utenriksministre i Antalya, Tyrkia.The run-up to the 2010 Belarusian presidential election was marked by a series of Russian media attacks on Lukashenko.
I tiden mot valget Kulzer, Chairman of the Diabetes and Psychology Working Group of the German Diabetes Society and Managing Director of the Research Institute of the Diabetes Academy Bad Mergentheim in the run-up to the Diabetes Congress 2012.
Kulzer, leder av Diabetesforeningen for diabetes og psykologi, og administrerende direktør for Diabetesakademiets forskningsinstitutt Bad Mergentheim i oppstart til Diabetes-kongressen 2012.final interview set the English Wikinews will publish in the run-up to the semi-final and final rounds of the Eurovision Song Contest.
siste gruppen intervjuer som blir publisert av Wikinytt på engelsk under forberedelsene til Melodi Grand Prix' semifinale og finale.his BJP are stoking communalism in the run-up to the April-May 2019 general election.
hans BJP opp This article examines the standing of the nonmarital child in the long historical run-up to the laws of 1915.
Artikkelen stiller spørsmål om utenomekteskapelige barns stilling i det lange historiske løp fram til 1915.Mazda revealed the all-new CX-5 today in the run-up to the 2016 Los Angeles Auto Show.
Mazda avduket den helt nye CX-5 i dag under oppkjøringen til 2016 Los Angeles Auto Show.
