Eksempler på bruk av Same respect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
toilet cleaner, all human-beings deserved the same respect.
så fortjener alle mennesker å bli behandlet med den samme respekten.people will treat you with the same respect that you show to them.”.
vil folk behandle deg med den samme respekten som du viser dem.».All life rates the same respect independent of its place in the food chain,
Alt liv har krav på samme respekt uavhengig av hvor i næringskjeden det måtte befinne seg,I doubt he would have the same respect for you if he would heard you screaming
L tvil om at han ville ha den samme respekt for deg hvis han hadde hørt deg skrikehe could not command the same respect from his allies and his soldiers,
han kunne ikke oppnå den samme respekten fra sine allierte og soldater,shown the same respect in the New Testament!
vist den samme respekten i Det nye testamente!screaming like a madman I doubt he'd have the same respect for you till the nurses came and the doctors had to sedate you. Stop it!
en gal Hold opp! l tvil om at han ville ha den samme respekt for deg!In the same respect,(since 2005 up to today),
I den samme respekt,(siden 2005 opp til i dag),Nonetheless, his biographer attests that his character remained unaffected:"He still showed the same respect to his relations as he had when he was an ordinary citizen,
Som det var sto han i en annen posisjon enn sine jevnaldrende, men uansett bevitner hans biograf at hans vesen forble uaffektert:«Han viste fortsatt den samme respekt i sine forhold som han hadde gjort da han var en vanlig borger, og han var så sparsommelig og forsiktig med sin eiendelerNonetheless, his biographer attests that his character remained unaffected:'He still showed the same respect to his relations as he had when he was an ordinary citizen,
Men uansett bevitner hans biograf at hans vesen forble uaffektert:«Han viste fortsatt den samme respekt i sine forhold som han hadde gjort da han var en vanlig borger,his biographer attests that his character remained unaffected:'He still showed the same respect to his relations as he had when he was an ordinary citizen,
men uansett bevitner hans biograf at hans vesen forble uaffektert:«Han viste fortsatt den samme respekt i sine forhold som han hadde gjort da han var en vanlig borger,You will learn from the same respected faculty that teach on the School's residential programmes- award-winning,
Du lærer fra samme respekterte fakultet som lærer om skolens boligprogrammer- prisbelønte,You will learn from the same respected faculty that teach in Kelley's residential programs- award-winning,
Du vil lære fra samme respekterte fakultetet som underviser i Kelley sin bolig programmer-prisbelønte,So I need the same respect,!
Så jeg trenger samme respekt!You owe your staff that same respect.
Du skylder staben samme respekt.Do you have the same respect for age limits on the Internet?
Har du like stor respekt for aldersgrenser på nett?protect your personal data with the same respect and integrity that we would apply to ourselves.
beskytte dine personlige data med samme respekt og integritet som vi vil søke på oss selv.universities have the same respect and prestige as those from traditional educational institutions.
universiteter har samme respekt og prestisje som de fra tradisjonelle utdanningsinstitusjoner.A woman is to be treated with the same respect as a man, but there is a natural harmony in the marriage life.
En kvinne skal behandles med samme respekt som en mann, men det er en naturlig harmoni i ekteskapslivet.All employees within the group must be treated with the same respect and offered the same opportunities in a safe
Alle ansatte i gruppen må behandles med samme respekt og tilbys de 
