Examples of using Same respect in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Police don't get the same respect as they do here. You know, in China, Thanks, man.
Should be treated with the same respect as the cute ones,
Treba da se tretiraju sa istim poštovanjem kao i one slatke, poput pandi.we ensure that they treat your data with the same respect and integrity that we do.
oni postupaju s vašim podacima uz isto poštovanje i integritet kako to činimo i mi.A woman is to be treated with the same respect as a man, but there is a natural harmony in the marriage life.
Ženu treba tretirati s istim poštovanjem kao i muškarac, ali postoji prirodni sklad u braku.should be treated with the same respect as the cute ones, like pandas.
treba da se tretiraju sa istim poštovanjem kao i one slatke, poput pandi.I only ask you show the president the same respect he's showing us by inviting us here.
Sam samo pitati što pokazati predsjednika isto poštovanje on nam pokazuje prema pozivu ovdje.realize that I deserve the same respect that she did.
shvatiti Da zaslužuju jednaku poštovanje koje ona nije.should be treated with the same respect with which you treat me.
s njime se treba ophoditi sa štovanjem, kao i sa mnom.treating each client, or a project, with the same respect and attention, regardless of its size.
tretiranje svakog klijenta ili projekta s jednakim poštovanjem i pažnjom, bez obzira na njegovu veličinu.they will treat you with the same respect.
oni će se prema tebi ophoditi sa istim uvažavanjem.they were sort of granted, um, the same respect for their ideas and conversation,
su na neki nacin dobili isto poštovanje za svoje ideje i razgovor,The same respect for their ideas and conversation, on any topic, anywhere, anytime, all the time. where, you know, they were sort of granted, from one part of the world having an equal discussion I mean, you could again have children with experts in a field from another part of the world.
Sa strucnjacima iz oblasti iz drugog dela sveta o bilo kojoj temi, bilo gde, bilo kada, svo vreme. u ravnopravnoj diskusiji, gde znate da su na neki nacin dobili Mislim mogli ste da imate decu iz jednog dela sveta isto poštovanje za svoje ideje i razgovor.Show him the same respect you do me.
Pokažite mu isto poštovanje koje iskazujete meni.You could at least pay me the same respect.
Nikad ti nisam lagao. Bar mi možeš uzvratiti isto poštovanje.each worthy of the same respect that humans.
Svatko je vrijedan istog poštovanja koje ljudi.You will show him the same respect that you show me.
Pokaži prema njemu poštovanje, koje pokazuješ prema meni.I welcome you with the same respect I would your father.
Don't you owe her that same respect… as a man of honour?
Zar joj nisi dužan uzvratiti isto poštovanje?Owe her that same respect… as a man of honour? Don't you?
Zar joj nisi dužan uzvratiti isto poštovanje?each worthy of the same respect that humans, even animals, receive automatically.
Svatko je vrijedan istog poštovanja koje ljudi.
