SHOULD MAINTAIN - oversettelse til Norsk

• bør opprettholde
• skal opprettholde
• trenger å opprettholde
• skal holde
• skal vedlikeholdet
• bør beholde

Eksempler på bruk av Should maintain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is nonetheless suggested that women should maintain their doses in check
Det er imidlertid foreslått at damene trenger å opprettholde sine doser i sjakk,

A constant supply of these amino acids is should maintain healthy and balanced levels of collagen.
En konstant tilførsel av disse aminosyrene er bør opprettholde sunne nivåer av kollagen.

care provider on how often you should maintain your device.
behandlingsstedet for informasjon om hvordan du skal vedlikeholdet apparatet ditt.

However, it was decided then, and confirmed by the UiO Board in 2008, that the Centre should maintain its stand-alone position within the University.
Evalueringsrapporten konkluderte med at senteret bør beholde sin nåværende plassering i universitetsstrukturen, noe som også ble vedtatt i Universitetstyret i 2008.

how human beings should maintain that relationship.
hvordan mennesker skal opprettholde det forholdet.

Refer to your user guide for specific recommendations on how often you should maintain your device.
Se brukerveiledningen for spesifikke anbefalinger eller behandlingsstedet for informasjon om hvordan du skal vedlikeholdet apparatet ditt.

A continuous supply of these amino acids is should maintain healthy and balanced degrees of collagen.
En kontinuerlig tilførsel av disse aminosyrene er bør opprettholde sunne grader av kollagen.

The clinical guidelines also emphasise that patients with LBP should maintain normal activity
De kliniske retningslinjene legger også vekt på at pasienter med«vond rygg» skal opprettholde normal aktivitet

the nail bed should maintain a healthy colour.
spiker sengen bør beholde en sunn farge.

Belt should maintain the long clothes up
Belte skulle holde de lange klærne opp slik

For example, Hammon said that Black people should maintain their high moral standards because being slaves on Earth had already secured their place in heaven.
Eksempelvis sa Hammon at svarte mennesker burde opprettholde sin høye moralske standard ved å være slaver på jorden hadde de allerede sikret seg en plass i himmelen.

Banks should maintain a countercyclical capital buffer when financial imbalances are building up or have been built up.
Bankene bør holde en motsyklisk kapitalbuffer når finansielle ubalanser bygger seg opp eller har bygd seg opp.

A bodybuilder should maintain a healthy and balanced way of living by avoiding unacceptable behaviors.
En kroppsbygger trenger for å opprettholde en sunn og balansert livsstil ved å unngå dårlige vaner.

It is however recommended that females should maintain their dosages in check as well as not abuse the medicine.
Det anbefales imidlertid at kvinner trenger å holde sine doser i sjakk og heller ikke misbruke medisinen.

Sometimes the true saints feel that they should maintain fellowship with those who are seeking to disrupt the assembly,
Noen ganger føler sanne troende at de skal opprettholde fellesskap med dem som forsøker å bringe forstyrrelse i forsamlingen,

My conclusion is that we should maintain our hope of Heaven,
Min konklusjon er at vi skal fastholde vårt håp om himmelen,

the government has… decided that Norway should maintain a moderate pace in recovering the petroleum resources”.
er Regjeringen likevel kommet til at Norge bør fastholde et moderat tempo i utvinningen av petroleumsressursene».

business cycles, and that therefore government policy should maintain the equivalent of a 100 percent gold standard.
og at statens politikk derfor burde være å opprettholde en 100 % gullstandard.

services you use are working as they should, maintain and improve products,
tjenestene du bruker, fungerer som de skal, vedlikeholde og forbedre produkter,

Should maintain healthy lifestyles.
Opprettholde en sunn livsstil.