SIMON PETER - oversettelse til Norsk

• simon peter
• simeon peter

Eksempler på bruk av Simon peter på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Simon Peter said,‘Lord, where are you going?'?
Simon Peter sier til ham: Herre! hvor går du hen?

Simon Peter said to them:“I am going fishing.”.
Simon Peter sa til dem:«Jeg drar ut for å fiske.».

Simon Peter replied,“Lord, to whom would we go?
Simon Peter svarte:”Herre, til hvem skulle vi gå?

Simon Peter in England Let's start with Simon Peter.
Simon Peter i England La oss begynne med Simon Peter.

Simon Peter answered him,"Lord,
Simon Peter svarte ham: Herre!

The Catholic tradition dictates that the pope is the successor to the disciple Simon Peter.
Den katolske tradisjon tilsier at paven er arvtaker etter disippelen Simon Peter.

Then Simon Peter, who had been following him,
Simon Peter kom da bakefter ham,

He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him,'Sir,
Han kommer da til Simon Peter, og han sier til ham: Herre!

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,
Simeon Peter, Jesu Kristi tjener

Then cometh Simon Peter, following him, and went into the sepulchre,
Simon Peter kom da bakefter ham, og han gikk inn i graven,

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ,
Simeon Peter, Jesu Kristi tjener

Then Simon Peter drew a sword and slashed off the right ear of Malchus, the high priest's slave.
Simon Peter trakk det sverdet han hadde tatt med seg, og hogg høyre øre av tjeneren til øverstepresten.

Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke!
Til ham nikker da Simon Peter og sier til ham: Si hvem det er han taler om!

Simon Peter therefore beckoneth to him, and saith unto him, Tell'us' who it is of whom he speaketh!
Til ham nikker da Simon Peter og sier til ham: Si hvem det er han taler om!

Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,
Simeon Peter, Jesu Kristi tjener

She ran and found Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved.
Hun løper av sted og kommer til Simon Peter og den andre disippelen,

She ran and found Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved.
Hun løper av sted og kommer til Simon Peter og den andre disippelen,

Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes,
Då steig Simon Peter ut i båten og drog garnet på land;

Fields of Gold- A tribute concert to Phil Collins, Paul Simon, Peter Gabriel, and Sting in 2013.
Fields of Gold- Tre konserter i 2013 basert på stykker av Paul Simon, Peter Gabriel, Sting og Phil Collins.

summon a man named Simon Peter.
hent hit en mann som heter Simon Peter.