Eksempler på bruk av Spilt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wouldn't want to have this coffee spilt in my lap.
Jeg vil ikke ha denne kaffen sølt i fanget mitt.Look at you. Not a drop spilt.
Du sølte ikke en dråpe.No use crying over spilt milk.
Ingen vits i å gråte over spilt melk.I wouldn't want to have this coffee spilt in my lap.
Jeg tar den! jeg vil ikke ha denne kaffen sølt i fanget mitt.I spilt on your girlfriend!
Jeg sølte på kjæresten din!The first drops of blood have been spilt.
De første dråpene blod er spilt.You spilt water on me so that I would change my clothes, right?
Du sølte vann på meg så jeg skulle skifte klær, ikke sant?not cry over spilt milk.
ikke gråte over spilt melk.Look at you. Not a drop spilt.
Se her. Du sølte ikke en dråpe.In this case no milk is spilt yet.
I dette tilfelle er ikke melken spilt enda.This app features Automatic Message Spilt….
Dette programmet har automatisk Message Spilt….Protect my soul from the blood I have spilt in God's name.
De beskytter sjelen min fra blodet jeg har utgytt i Guds navn.He spilt something on it, so it's hard to read, Mom.
Han har søIt noe på det, så det er vanskelig å lese, mamma.I spilt my drink.
Jeg sølte ut drinken min.Not a drop spilt.
Du sølte ikke en dråpe.Spilt fruit juice or red wine?
Har du sølt fruktsaft eller rødvin på I spilt some beans.
Jeg røpet noen hemmeligheter.I spilt my guts about the treasure.
Jeg har sladret om skatten.Not a drop spilt. Look at you.
Du sølte ikke en dråpe. Se her.Spilt him on the floor.
Jeg sølte ham på gulvet.
