SUBTLE DIFFERENCES - oversettelse til Norsk

• subtile forskjeller
• små forskjeller
• ørsmå forskjeller

Eksempler på bruk av Subtle differences på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the range of yours best e-bike mountain bike there are small but subtle differences.
rekkevidde av ditt beste e-sykkel terrengsykkel det er små, men subtile forskjeller.

translating subtle differences in dynamics extremely effectively.
oversette subtile forskjeller i dynamics svært effektivt.

Being able to discern the most subtle differences in pitch, timbre
Evnen til å skjelne de mest subtile forskjellene i tonehøyde, klang

can be helpful in understanding these subtle differences.
kan være nyttig for å forstå disse subtile forskjellene.

Below, we have listed the subtle differences in formatting when citing photographs,
Nedenfor har vi listet de subtile forskjellene i formatering når du krediterer fotografier,

EIPM realises the subtle differences that exist in people's educational needs
EIPM innser den subtile forskjeller som eksisterer i folks kilte behov

Depending on the price range, there are subtle differences to consider, which you otherwise only in personal Mobile sound system test determine.
Avhengig av prisklassen er det subtile forskjeller å vurdere, som du ellers bare har i personlig Mobil lydsystemtest varsel.

Hearing loss can make it difficult to hear the subtle differences in speech sounds needed to accurately produce them.
Hørselstap kan gjøre det vanskelig å høre de subtile forskjellene i talelydene som er nødvendig for å produsere dem nøyaktig.

So I guess all you can do is try to notice the subtle differences within those moments.
Alt man kan gjøre er å legge merke til de små forskjellene i de øyeblikkene.

Therefore, sounds that users hear are always presented to maximise speech comprehension and to preserve the subtle differences in loudness from one sound to the next.
Dermed blir lydene som brukerne hører, alltid presentert for å gi optimal taleforståelse og bevare de små forskjellene i lydstyrke fra en lyd til en annen.

image can clarify the subtle differences in meaning and usage.
et bilde kan klargjøre de subtile forskjellene i betydning og bruk.

Force sensors detect how hard you press, telling your Mac what to do based on subtle differences in the amount of pressure you exert.
Trykksensorer merker hvor hardt du trykker. De forteller Macen hva maskinen skal gjøre, basert på små variasjoner i trykket.

because even here there are subtle differences.
selv her er det subtile forskjeller.

They found that only subtle differences distinguish the chemical fingerprint of a normal metal-poor star from that of an extremely metal-poor star,
De fant ut at det kun er subtile forskjeller mellom de kjemiske fingeravtrykkene til en vanlig metallfattig stjerne og en ekstremt metallfattig stjerne.

Brain scans of people who regularly smoked strong skunk-like cannabis revealed subtle differences in the white matter that connects the left
Hjernene til folk som jevnlig røykte sterk skunk-lignende cannabis viste små forskjeller i hvit substans som forbinder venstre

Though there are as many priorities and approaches as there are subtle differences among these three collections, here's a quick run-down on how the Explorer I fits in.
Selv om det er så mange prioriteringer og tilnærminger som det er subtile forskjeller mellom disse tre samlingene, replika Rolex klokker er det en rask nedlasting av hvordan Explorer jeg passer inn.

This version of M.U.G.E.N is functionally the same as the last Linux release, though with subtle differences and unique issues mostly revolving around proper music
Denne versjonen av M.U.G.E.N. er funksjonelt sett den samme som linux utgivelsen, men med små forskjeller og unike problemstillinger som sentrerer seg mest rundt rett musikk

with important and subtle differences, including champagne,
med viktige og subtile forskjeller, inkludert champagne,

In 1964, Frederick Mosteller and David Wallace published the results of a three-year investigation into the use of the words"Federalist" and showed subtle differences in the style of Alexander Hamilton and James Madison.
I 1964, Frederick Most og David Wallace publisert resultatene av en treårig undersøkelse av bruken av ordene«Federalist" og viste små forskjeller i stil med Alexander Hamilton og James Madison.

you will love seeing the subtle differences as you work to beat the dealer's hand while getting a total of 21
du vil elske å se de subtile forskjellene mens du jobber for å slå dealerens hånd, mens du får totalt 21