SUPERSEDED - oversettelse til Norsk

• erstattet
• avløst
• overgått
• erstattes
• avløste
• overgikk
• overstyres
• forbikjørt

Eksempler på bruk av Superseded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Urbanisation has superseded traditional forestry in the Mediterranean area.
Urbanisering har fortrengt tradisjonelt skogbruk i middelhavslandene.

In early 1999, the Pentium II was superseded by the Pentium III.
Tidlig i 1999 ble den erstattet av Pentium III.

was eventually completely superseded by it.
ble til sist fullstendig fortrengt av det.

Today its use has largely been superseded by electronic thermometers.
Nå er kvikksølvtermometrene stort sett utkonkurrerte av elektroniske løsninger.

its priesthood have been superseded but the ethical and moral laws are immutable.
dens prestedømme has blitt erstattet men de etiske og moralske lovene er urokkelige.

His theories of totemism were superseded by Claude Lévi-Strauss
Hans teorier om totemisme ble avløst av Claude Lévi-Strauss

It's now been superseded by the DJI Mavic 2 Pro,
Den er nå blitt overgått av DJI Mavic 2 Pro,

Frictional machines were, in time, gradually superseded by the second class of instrument mentioned above, namely, influence machines.
Friksjonsmaskiner ble med tiden gradvis avløst av den andre klassen av instrumenter nevnt innledningsvis, nemlig influensmaskinene.

Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.
Enkelte av bestemmelsene i disse vilkårene for bruk kan også overstyres av bestemmelser eller meldinger som er publisert andre steder på vårt nettsted.

This console has superseded the original Xbox One for many reasons- it has a much smaller
Denne konsollen har overgått den opprinnelige Xbox One på mange plan- den har et mindre

the platform that they provided was only superseded by their focus on time!
de ga var bare avløst av deres fokus på tide!

Cancellation policies may be superseded by the Guest Refund Policy,
En verts kanselleringsvilkår er underlagt, og kan overstyres av refusjonsreglene for gjester,

Some of the provisions contained in these Terms of Use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our website.
Noen av bestemmelsene i disse vilkårene for bruk, kan også bli avløst av bestemmelser eller merknader offentliggjort andre steder på nettstedet vårt.

In Motocross the firm built an impressive palmares before its four-stroke engines became superseded by two-stroke engines.
I motocross gjorde selskapet stor suksess frem til deres firetaktsmotorer ble forbikjørt av totaktere.

founded in 1998, and superseded by Linux Game Publishing in 2001.
grunnlagt i 1998 og overgått av Linux Game Publishing i 2001.

All previous agreements between Sherwin-Williams and Altairnano regarding the AlSher Titania Joint Venture are superseded.
Alle tidligere avtaler mellom Sherwin-Williams og Altairnano om AlSher Titania Joint Venture blir avløst.

In Motocross the firm built an impressive record before its four-stroke engines became superseded by two-stroke engines.
I motocross gjorde selskapet stor suksess frem til deres firetaktsmotorer ble forbikjørt av totaktere.

Some of the provisions contained in these terms of use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the Site.
Noen av bestemmelsene i denne akseptable brukspolitikken kan også erstattes av bestemmelser eller merknader som er publisert andre steder på nettstedet vårt.

In the main Stubbs' ideas of a confrontational political framework have been superseded by K. B.
I ettertiden har hans tanker om et politisk rammeverk av konfrontasjoner blitt avløst av K. B.

This statement may be superseded by specific program-level documentation
Denne erklæringen kan erstattes av spesifikk program-level dokumentasjon