TENETS - oversettelse til Norsk

• prinsippene
• læresetninger
• grunnsetningene
• tenets
• trossetninger
• prinsipper
• læresetningene

Eksempler på bruk av Tenets på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

who made debate one of the tenets of their system of belief.
hadde debatt som en av grunnsetningene i sin trosretning.

One of the key tenets of the technical approach is to evaluate the past- the Dow theory works on the premise that'history repeats itself'.
En av de viktigste prinsippene i teknisk tilnærming er å evaluere fortiden- Dow-teorien fungerer på premisset om at"historien gjentar seg".

The Buddha expounded the 84000 tenets with the intention to work with the 84000 varieties of conflicting discursive thoughts
Buddha forklarte de 84000 læresetninger med en hensikt å arbeide med de 84000 forskjellige forstyrrende tanker og følelser

Anyway no tenets use to the young women acting as webcam women on destinations that are grown-up.
Allikevel ingen prinsipper for bruk til unge kvinner opptrer som webkamera kvinner på destinasjoner som er vokst opp.

All those tenets are present in the inspirations of Gayatri Mantra which will create a Golden Era by destroying all forms of fear.
Alle disse prinsippene er tilstede i inspirasjonene Gayatri Mantra som vil skape en Golden Era ved å ødelegge alle former for frykt.

The Delphic maxims, Tenets of Solon, the Golden Verses of Pythagoras,
De delfiske maksimer, Solons læresetninger, Pythagoras' gylne vers,

Many of the pagan tenets, invented by the Egyptians
Mange av de hedenske læresetningene, som ble oppfunnet av egypterne

In 2014 the Soka Gakkai changed the"Religious Tenets" section of its Rules and Regulations as regards propagation.
I 2014 endret bevegelsen seksjonen«Religiøse prinsipper» innenfor«regler og reguleringer» når det gjelder omvendelse.

it is recognized certain tenets will be expressed as part of the curriculum
er det anerkjente visse prinsippene vil bli uttrykt som en del av pensum,

have adopted the tenets and practices of the religion.
har antatt religionens læresetninger og praksiser.

their proximity did not mean blindly following all the tenets of the leader.
deres nærhet innebar ikke at han blindt fulgte alle lederens prinsipper.

Scientology Principles- questions are answered about the most basic tenets of Scientology, explaining the fundamental beliefs and core truths of the religion.
Scientology Principles(Prinsippene i Scientology)- spørsmål blir besvart om de mest grunnleggende læresetningene i Scientology som forklarer de grunnleggende overbevisningene og sannhetene til vår religion.

It is the responsibility of the parents to teach the child these tenets, although often it is the parents who are a good example of how not to do it.
Det er foreldrenes ansvar å lære barnet disse prinsippene, men ofte er det foreldrene som er et godt eksempel på hvordan ikke å gjøre det.

I do not subscribe to any of the tenets of racism.
Jeg tror ikke på noen av rasismens læresetninger.

and they guard the tenets of their philosophy.
og de voktet læresetningene i deres filosofi.

Anyhow no tenets apply to the young ladies acting as webcam women on destinations.
Hvertfall ingen prinsippene gjelder for de unge damene som opptrer som webkamera kvinner på destinasjoner.

Millions of Scientologists from over 150 countries around the world are committed to the tenets and practices of the religion.
Millioner av scientologer fra over 150 land rundt om i verden har tatt religionens læresetninger og praksiser til seg.

has developed a theoretical alternative to Wilbers model of transpersonal development based on the tenets of depth psychology.
har utviklet et teoretisk alternativ til Wilber's modell av transpersonlig utvikling basert på prinsippene for dybdepsykologi.

decided that they went against the tenets of their interpretation of Islam.
bestemte seg for at de gikk mot prinsippene for sin tolkning av islam.

We embed the tenets of knowing self,
Vi legger grunnlaget for det å kjenne meg selv, kjenne andre