THE PARADIGM - oversettelse til Norsk

• paradigmet
• paradigme

Eksempler på bruk av The paradigm på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Paradigm DT longboard from DB is shaped to comfortably lock you in for buttery smooth slides
Paradigm DT Longboard fra DB har blitt formet til gi deg et komfortabelt fotfeste

happy would be the paradigm, the model for how the others inflect.
dum ville være et paradigme, en kilde på hvordan de andre skal bøyes.

gramofon and the paradigm with which it inflects gramofon__n.
gramofon og det paradigmet den bøyes med gramofon__n.

One can't change the paradigm of the Jewish state, the paradigm of oppression and apartheid, from within.
Ein kan ikkje endra grunnlaget for den jødiske staten, grunnlaget for undertrykkinga og apartheid frå innsida.

Depending on the paradigm that considers masculinity,
Avhengig av paradigmet som vurderer maskulinitet,

Savitri offers the Pharaoh Akhnaton as the paradigm of the man above Time, Genghis Khan as the paradigm of the man in Time, and Hitler as the paradigm of the man against Time.
Savitri nemner faraoen Akhnaton som paradigmet på ein mann yver tidi, Gjengis Kahn som paradigmet på mannen i tidi, og Hitler som paradigmet på mannen mot tidi.

were released via Roadrunner Records, The Paradigm Shift(2013) being released via Prospect Park
deres siste album The Paradigm Shift(2013) ble utgitt via produksjonsselskapet Prospect Park

How's the paradigm?
Hvordan er paradigmet?

This olive oil is the paradigm of purity for this prestigious appellation.
Denne olivenoljen er et eksempel på den prestisjetunge betegnelsen renhet.

I would think as a waitress you would be familiar with the paradigm.
Som servitør bør du kjenne til opplegget.

The idea of the paradigm module is that we can systematize the use and updating of paradigms.
Ideen med paradigmemoduler er at man både kan sette bruken og oppdateringen av paradigmene i system.

Instead, he argued that the paradigm determines the kinds of experiments scientists perform,
Han argumenterte for at paradigmet man er en del av avgjør hvilke eksperimenter forskere gjør,

The Paradigm Restaurant and Bar, Lewes- Menu, Prices& Restaurant Reviews-
Sushi Heaven, Lewes- Restaurantanmeldelser- TripAdvisor Vi har merket

It can also offer the paradigm par excellence for an interdisciplinary approach of knowledge.
Det kan også tilby paradigmet par excellence for en tverrfaglig tilnærming kunnskap.

We would say that the paradigm of normalization is different.
Vi vil si at paradigmet av normalisering er annerledes.

With logic games we face the paradigm of constructive purely entertainment.
Med puslespill vi står overfor paradigme konstruktiv rent underholdning.

To analyze the paradigm of the world of sweets in current catering and confectionery…[-].
Å analysere paradigmet av søtsaker i dagens catering og konfekt…[-].

What is the paradigm in psychology and sociology?
Hva er paradigmet i psykologi og sosiologi?

They just wanna bust the paradigm.
De vil bare bryte paradigmet.

Observations irreconcilable with the paradigm are tolerated as inexplicable.
Observasjoner som ikke er forenlige med paradigmet, tolereres som uforklarlige.