Examples of using The paradigm in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels.
Ne, ne uklapa se sve tako savršeno u ovu paradigmu, ali to ne znači da se nešto ne događa na najvišim mogućim razinama.Similarly, if you write in the object language within the paradigm of object-oriented programming,
It wasn't"dumb genetics" or"random mutations alone" that produced the paradigm shift in the ape-culture.
To nije bio"glupi genetika" ili"slučajne mutacije sam" proizveo je pomak paradigme u majmunolikog kulture.letting chemicals affect the photographic paper- Jerman changed the paradigm of photography.
puštajući kemikalije da djeluju na fotopapiru- Jerman je promijenio paradigmu fotografskog rada.Velika promjena u paradigmi'mi pišemo-- vi čitate' šokirala je tradicionalne modele pristupa i distribucije informacija.In this is realized that parable of Jesus about the little ones and children as the paradigm for his kingdom.
Tu se ozbiljuje ona Isusova o malenima i djeci kao paradigmi za njegovo kraljevstvo.Research goals: To brighten philosophically and theoretically the paradigm of strategies as the condition of existence
Bogalj, paradigma mnogih isključenihresearcher Erich Von Daniken speak at the Paradigm Symposium, a four-day event focused on exploring ancient cosmology,
istraživača Ericha Von Denikena na Paradigm Symposiumu, četvorodnevnom skupu posvećenom istraživanju drevne kosmologije,But the paradigm here, it seems like a very simple thing:
Ali paradigma se ovdje čini kao jako jednostavna stvar:Launches an initiative directed to influence Hillary Clinton. executive director of the Paradigm Research Group, Stephen Bassett.
Izvršni direktor grupe za istraživanje Paradigma, Stephen Bassett, pokrenuo je inicijativu usmjerenu na Hillary Clinton.researcher Erich Von Daniken speak at the Paradigm Symposium, anthropology, archaeology, and science fiction. a four-day event
istraživača Ericha Von Denikena na Paradigm Symposiumu, četvorodnevnom skupu posvećenom istraživanju drevne kosmologije,And the paradigm is, once you get 10 in a row on that,
completely flipped the paradigm.
Stephen Bassett, executive director of the Paradigm Research Group, launches an initiative directed to influence Hillary Clinton.
Stephen Bassett, pokrenuo je inicijativu usmjerenu na Hillary Clinton. izvršni direktor grupe za istraživanje Paradigma.Another impact is the adoption of ICT by city authorities as a novel OS following the paradigm of the Internet of Things optimized,
Još jedan utjecaj je usvajanje ICT od strane gradskih vlasti kao novi OS slijedeći paradigmu„Internet of things“,On La Pupila Insome[es], Iroel Sánchez compared the paradigm of intellectual property rights in the U.S. to the Cuban model,
Iroel Sánchez na La Pupila Insome[es], uspoređuje paradigmu intelektualnog vlasništva u Americi sa kubanskim modelom,contrary to the insistence on the paradigm of the melting pot- becoming a visible cultural stakeholder in contemporary American society.
suprotno od inzistiranja na asimilacijskoj paradigmi melting pota- postavši vidljivim kulturnim dionikom suvremenog američkog društva.After the arrest of former minister of tourism and the paradigm of plunder through transition,
Nakon uhiæenja biv¹eg ministra turizma Heraka i paradigme pljaèke u pretvorbi,After the arrest of former minister of tourism and the paradigm of plunder through transition,
Nakon uhićenja bivšeg ministra turizma Heraka i paradigme pljačke u pretvorbi,
