VARIOUS GROUPS - oversettelse til Norsk

• ulike grupper
• forskjellige grupper
• ulike gruppers
• de ulike puljene

Eksempler på bruk av Various groups på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Psiphon works closely with various groups to provide support and advice to people using Psiphon wherever they are.
Partnerskap Psiphon jobber med forskjellige grupper for brukerstøtte til folk hvor de er.

An inclusive society must accept the various groups may be different than the majority
Et inkluderende samfunn må godta ulike gruppers rett til å være annerledes enn majoriteten

which later divided into various groups and gradually moved to central
senere fordelte seg i ulike grupper og stammer og gradvis bevegede seg til sentrale

have already a lot of experience with various groups and clients.
har erfaringer med forskjellige grupper og gjester.

The students shall be able to assess a macroeconomic problem from different angles with respect to the economic interests of various groups.
Studentene skal kunne vurdere en makroøkonomisk problemstilling fra forskjellige synsvinkler når det gjelder ulike gruppers økonomiske interesser.

Therefore, a separate item in the description of various groups is always the socio-psychological characteristics of communication.
Derfor er et separat element i beskrivelsen av ulike grupper alltid sosialpsykologiske egenskaper ved kommunikasjon.

as well as vitamins of various groups.
et kompleks av planteingredienser, samt vitaminer fra forskjellige grupper.

marvel at the flamenco performed by various groups.
undre seg på flamenco utført av ulike grupper.

non-Christians are asked by various groups.
ikke-kristne blir stilt av forskjellige grupper.

bars that allow the development of various groups of back muscles and the press.
tillater utvikling av ulike grupper av ryggmuskler og pressen.

After all, the CCP had succeeded in all of its previous“struggles”- a term Marxist governments routinely dust off when targeting various groups for persecution.
Tross alt hadde KKP lyktes i alle sine tidligere''kamper'', et begrep marxistiske regjeringer alltid har brukt når de skal målrette forskjellige grupper som blir forfulgt.

Likewise, Screen Time can be used to limit the usage of various groups of apps.
Like måte, Screen Tid kan brukes til å begrense bruken av ulike grupper av apps.

It is a good way to find savings among various groups: singles, families, students as well as people working abroad.
Å kjøpe et mobilt hus er en veldig bra måte å spare penger på, spesielt blant forskjellige grupper av folk, som studenter, singler eller små familier.

searching and sorting by various groups.
søking og sortering av ulike grupper.

bringing damage and harm to various groups.
for å bringe skade og skade på ulike grupper.

This report summarises the results of a descriptive study of income growth over the life cycle of various groups.
Rapporten oppsummerer resultatene av en beskrivende studie av inntektsvekst over livsløpet for ulike grupper.

These various groups were supplied with funds to purchase arms,
Disse forskjellige gruppene ble støttet med midler til å kjøpe våpen,

There are also huge differences in the various groups encompassed by the term“immigrant”,
I tillegg er det store forskjeller på de ulike gruppene som faller inn under begrepet«innvandrer»,

Selection of assumptions for the annual net immigration of the various groups is a central point in these calculations.
Valget av forutsetninger om den årlige nettoinnvandring for de ulike gruppene er et kjernepunkt i disse beregningene.

Until the seventh century the various groups of Alamanni in the eastern part of Switzerland kept their own religion.
Till den sjuende tallet de ulike grupper av Alamanni i den østlige delen av Sveits holdt sin egen religion.