WHEN PASSING - oversettelse til Norsk

• når du passerer
• ved passering
• når du går

Eksempler på bruk av When passing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

smooth drinking feeling without any stimulus or any astringency when passing through your throat.
jevn drikkemessig følelse uten noen stimulans eller noen anstrengelser når du går gjennom halsen.

In most races, you only have to navigate through 10 locks(remember to be worn life jackets when passing a lock).
I de fleste løpene, trenger du bare å navigere gjennom 10 sluser(husk å bruke redningsvester når du passerer en sluse).

characters can cause the heart to beat faster and nervous when passing.
tegn kan føre til at hjertet til å slå raskere og nervøs når du passerer.

e.g. when passing a rough road.
for eksempel når du passerer en ujevn vei.

So there is a visual hunger, when passing by the window with buns,
Så det er en visuell sult, når man passerer ved vinduet med boller,

Refraction is the bending of light rays when passing through a surface between one transparent material and another.
Lysbryting er bøying av lysstrålar når det passerer gjennom ei flate mellom to gjennomsiktige stoff.

When passing again our booth she stopped
Da hun passerte igjen, stanset hun

Guests should walk on the stone trail when passing through area B,
Gjester bør gå på stien når de går gjennom område B,

When passing in front of a school,
Når passerer foran en skole, fartsgrensen er 15 km / h

Once, when passing through the inner City,
En gang, da jeg gikk gjennom byens sentrum,

Well, all c17-alfa-alkylated AAS, when passing through the liver for deactivation,
Vel, alle c17-alfa-alkylerte AAS, når de passerer gjennom leveren for deaktivering,

one of the parts get when passing raids, the second- after defeating the boss,
en av delene får når passerer raid, den andre- etter å ha beseiret sjefen,

All airborne particles are electrically charged when passing through the Blue Pure air purifier, making sure that even the tiniest particles effortlessly stick to the filter media.
For å sikre at selv de minste partiklene enkelt fester seg til filtermediene, blir alle luftbårne partikler elektrisk ladet når de passerer gjennom Blue Pure-luftrenseren.

This is usually caused when the individual punctures a capillary or a vein when passing the needle through the skin.
Dette oppstår vanligvis når personen punkterer en kapillær eller en vene når han går gjennom nålen gjennom huden.

On the left are the magnitudes into which they transform when passing through the system of the human eye.
Til venstre er de verdiene som de vender om når de passerer gjennom menneskets øye.

There is a passage dug out here, but you still have to be very careful when passing here.
Men man må allikevel være svært forsiktig når man passerer der.

All Drive-E Optimizations are made to provide greater performance in the engine's mid-range powerband- perfect for the sporty driver when passing, entering a highway or coming out of a turn.
Alle Drive-E-optimaliseringer er gjort for å levere bedre ytelse i motorens mellomregister- perfekt for den sportslige føreren ved forbikjøringer, påkjøring på motorvei og kjøring ut av svinger.

Honeycomb louvre- Reduce glare by limiting the direction of the light when passing through a hexagonal filter.
Bikuberaster- Reduserer gjenskinn ved å begrense retningen av lyset når det går gjennom et sekskantet filter.

so the question"where to go next" often becomes the most difficult when passing.
så spørsmålet"hvor du skal gå neste" blir ofte det vanskeligste når du går forbi.

storage of the final product, and when passing through stomach acidity.
lagring av det endelige produktet og når det passerer gjennom magesyren.