Eksempler på bruk av The passing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And they do so, but we see the passing of no soul.
Dette gjør de, men vi ser ikke noen sjel på vei ut.Skogen skjelver på grunn av bananfluas død.A life together marked by the passing of the seasons and the corresponding travels of game.
Et liv sammen, markert av forbigående årstider og villdyrenes samsvarende bevegelser.We're so sorry about the passing of your friend.
Vi beklager at vennen din omkom.This has been the case since 1990 with the passing of the Steroid Control Act of 1990 in the US.
Dette har vært tilfelle siden 1990 med bestått av den Steroid Control Act av 1990 i USA.The Passing of characteristics and genesis for the EC eye color are passed down from parents to Their offspring.
Bestått av egenskaper og opprinnelse for eksempel øyenfarge er gått ned fra foreldre til deres avkom.Yeah. I-I just want to say, having known Dan, the passing of him is a-a really quite a… quite a change in terms of the pursuit of the answers.
Yeah. Jeg-jeg vil bare si, etter å ha kjent Dan, som gikk bort fra ham er a-a egentlig ganske… ganske forandring.During this season we will explore the passing of thresholds and borders, and question who is given access to re-imagine the future.
Dette er en periode der vi ser på grenseoverskridelser, passering av terskler og hvem som gis adgang til å forestille seg framtiden på nytt.The passing of characteristics and genes for e.g. eye colour are passed down from parents to their offspring.
Bestått av egenskaper og opprinnelse for eksempel øyenfarge er gått ned fra foreldre til deres avkom.Misawo Okawa was the oldest living person on the planet following the passing of Jiroemon Kimura.
2015 var Misawo Okawa den eldste levende personen på planeten etter at Jiroemon Kimura gikk bort.Upon the passing of his beloved son Mason,
Ved han sønn, Masons, bortgang, i mangel på en mannlig arving,January 15, the SIG Sauer company announced the passing of one of the stages of the program LMG-M.
Januar, sig sauer selskapet annonsert bestått av en av de stadier av programmet lmg-m.Ascension is mind-expanding, the passing from one state of consciousness to a higher state of Being.
Oppstigning er sinneutvidende, passering fra et stadium av bevissthet til et høyere stadium av Eksistens.It also can be understood as the passing of information in humans,
Det kan også bli forstått som bestått av informasjon i mennesker,Although Bernstein mourned the passing of his beloved mentor, he also felt freer to return to the musical theater.
Selv om Bernsteinsørget over sin elskede mentors bortgang følte han seg også friere til å kunne gå tilbake til musikkteater.A video unfolds the passing of days- slow meditative transitions building narratives through the eyes of its anonymous subject.
En video viser hvordan dagene passerer- langsomme meditative skiftninger skaper fortellinger gjennom øynene til den anonyme hovedpersonen.carved out of the land by the passing of a glacier.
skåret ut av landet ved passering av en isbre.That requires the passing of the professional level segments of CPA Australia's CPA Programme in the final year.
Som krever bestått av det faglige nivået segmenter av CPA Australia CPA-programmet i det siste året.That is the portal for the passing of the food. That is where the many food transportation occurs.
Der er porten som maten passerer å der er et av de mange mattransportene.In the work“The Passing”(1991) Viola films his mother's deathbed in a sublime way,
I verket”The Passing”(1991) filmer Viola sin mors dødsleie på en sublim måte,
