WHEN PASSING in Hungarian translation

• amikor elhaladnak

Examples of using When passing in English and their translations into Hungarian

Comfort- the car starts to“nibble” less when passing speed bumps or as a result of sharp braking.
Kényelem- az autó kevésbé„rágcsálódni” kezd, ha áthalad sebesség-ütközésen, vagy éles fékezés eredményeként.

Daca the other versions when passing to a newer version you just keep adding updates to core files to erase your entire system 11.04 Operating
Daca a többi változat, amikor elhaladnak egy újabb verziót, akkor csak folyamatosan hozzá frissítéseket core fájlokat törli a teljes rendszer 11.04 Működési

give a wai with their hands when passing the Erawan Shrine- even when rolling by on the Skytrain!
hogy egy wai kezüket, amikor elhaladnak a Erawan Shrine akkor is, ha a gördülés a magasvasút!

I started to feel uncomfortable when passing groups of youngsters because I was afraid that they would throw painful words at me.
elkezdtem kényelmetlenül érzi magát, amikor elhaladnak csoportok fiatalok, mert féltem, hogy azt dobja fájdalmas szavakat rám.

three power supplies has been demonstrated upon the British satellite Ariel 6 when passing over British Columbia
ideiglenesen nem két vagy három tápegységek igazolták fel a brit műhold Ariel 6 mikor halad át British Columbia,

You use a Character object instead of a primitive char variable when an object is required-- for example, when passing a character value into a method that changes the value or when placing a character value into a data structure, such as a vector, that requires objects.
A Character objektumot az egyszerű char változó helyett használjuk, amikor objektum szükséges, például: amikor átadunk egy karakter értéket egy metódusnak, ami megváltoztatja az értéket, vagy amikor egy karakter értéket helyezünk el egy adattárolóban, mint például egy ArrayList-ben, ami objektumokat tud csak tárolni, primitív értékeket nem.

General Educational Development(GED) tests are a group of four subject tests which, when passed, certify that the test taker has American
General Educational Development(GED) vizsgálatok egy csoport négy tantárgyi, amely, ha elfogadják, igazolom, hogy a teszt

Building outside the walls was forbidden until the 18th century, when passed the danger of attacks on the city.
Az épület falain kívül tilos volt, amíg a 18. században, amikor letette a veszélye támadások a város.

especially when passed a lot of levels.
különösen, ha eltelt egy csomó szintet.

co-driver Blanka Kacin moved with speed to a Hyundai i20 R5 scratch when passed from a car that had entered by mistake in the path,
navigátora Blanka Kacin mozgott sebességgel egy Hyundai i20 R5 semmiből, amikor eltelt egy autó, hogy belépett tévedésből az utat,

Look for eye contact when passing.
Keresse meg a szemkontaktust, amikor elhaladnak.

OK place to stay when passing through.
Jó helyen maradni, amikor áthalad.

Be careful when passing through the woods.
Legyetek óvatosak, amikor átmentek a dzsungelen.

Be especially careful when passing complex high barriers.
Különösen óvatosnak kell lennie, amikor elhaladnak komplex magas akadályok.

Pain when passing urine(dysuria).
A vizeletürítés során jelentkező fájdalom(dizuria).

The higher the speed you have when passing the fla.
Minél nagyobb a sebesség van, amikor elhaladnak a fla.

NET Framework validates parameters when passing data to a function.
NET keretrendszer a paramétereket ellenőrzi, amikor adatokat ad át egy függvénynek.

You should be cautious when passing a bicycle because:?
Óvatosnak kell lenned, ha biciklire jársz, mert?

People had to cover their noses when passing by it.
Ezek a személyek egyszerűen befogták az orrukat, amikor tüsszenteniük kellett.

Remember, when passing through the pipes the water gradually loses heat.
Ne felejtsük el, amikor áthalad a csövek a víz fokozatosan veszít hőt.