Eksempler på bruk av Would fix på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would fix the leg.
Jeg hadde reparert benet.The shower. You said you would fix it?
Du lovet å fikse dusjen?I thought I would fix breakfast for you this morning?
SkaI jeg Iage frokost i dag?Just like you would fix a flaw in a code.
Akkurat som man fikser en feil i koden.We're inclined to think he would fix the election, but we're okay with that.
Vi tror han vil fikse valget, men det er greit for oss.Every summer, Grandpa would fix it.
Besten fikset den hver sommer.I wish they would fix that elevator.
Jeg skulle ønske de fikset den heisen.Oh. I wish they would fix that elevator.
Herregud. Jeg skulle ønske de fikset den heisen.They said I was sick, that they would fix me.
De sa at jeg var syk og at de hadde helbredet meg.I thought maybe the… the Iron Fist would fix me.
Jeg trodde kanskje at Iron Fist kunne fikse meg.What he thinks it would fix.
Han tror at det fikser alt sammen.every summer Grandpa would fix it.
og hver sommer reparerte besten den.the team would fix matchmaking and all the other online issues the title still experiences years later.
teamet ville fikse matchmaking og alle de andre elektroniske saker tittelen fortsatt opplever år senere.We never said she would fix… I'm tired of student council
Vi sa ikke at hun skulle fikse… Jeg er lei av elevrådetI was told someone would fix it by our last day
ble jeg fortalt noen ville fikse det ved vår siste dag,The English started looking for an item they could sell into China that would fix this trade imbalance
Britene begynte å lete etter noe de kunne selge i Kina som ville løse handel ubalanseThis guy I know said he would fix it to keep me out of jail if I do him a favor.
En fyr sa han ville fikse det slik at jeg ikke havnet i fengsel---- Hvis jeg gjorde ham en tjeneste.The political parties, the police… They said they would fix things soon,
Politiske partier, politiet… De skulle fikse ting snart,You would think they would fix it so people could just sit in a car
Skulle tro de ville ordne det så folk kan sitte i bilenThis guy I know said he would fix it to keep me out of jail if I do him a favour.
En fyr sa han ville fikse det slik at jeg ikke havnet i fengsel.
