WOULD NOT ALLOW - oversettelse til Norsk

• ikke ville tillate
• ville ikke la
• ville ikke gi
• vil ikke tillate
• ikke skulle la

Eksempler på bruk av Would not allow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

on the other- would not allow her vzmoknut as absorbs catching while walking sweat.
på den andre- ville ikke la henne vzmoknut som absorberer fanger mens du går svette.

Olaf said he would not allow Cossack baby, so one night
Olaf sa han ikke ville tillate en kosakk-baby, så ei natt tok han babyen ifra meg,

That I would not allow my work to affect you guys,
At jeg ikke skulle la jobben påvirke dere,

Dafa would not reveal any power to us, and would not allow us to see our really potential.
kan ikke Dafa gi oss noen kraft og vil ikke tillate oss å se vårt virkelige potensiale.

In 1978, Menachem Begin declared that Israel would not allow a genocide of Lebanese Christians, while refusing direct intervention.
I 1978 erklærte Israels statsminister Menachem Begin at Israel ikke ville tillate et folkemord rettet mot de kristne libaneserne.

absolutely regardless of the name of who will be his to take, would not allow it.
helt uavhengig av navnet på hvem som skal være hans til å ta, ikke ville tillate det.

Thus, the surface of the fortress would become an easy-to-read post-shootable area that would not allow attackers to hide.
Således ville festningen av festningen bli et lettlest post-skytbart område som ikke ville tillate angriperne å gjemme seg.

powerful blows to the enemy in time, which would not allow him to organize an effective resistance system.
kraftig slag mot fienden i tid, noe som ikke ville tillate ham å organisere en effektiv motstand systemet.

believing that the MI6 would not allow it.
trodde at MI6 ikke ville tillate det.

said that Spain would not allow any other European prince to take the throne of Mexico.
sa at Spania ikke ville tillate at noen annen europeisk prins overtok Mexicos trone.

that the nobility of Trebizond would not allow him to renounce the traditional title.
aristokratiet i Trapezunt ikke ville tillate ham å avstå fra tittelen.

I would not allow to induce in erroare nor to advise someone if not I tried and tried!
Jeg ville ikke tillate å indusere i erroare heller ikke å gi råd noen hvis det ikke er testet og prøvd meg!!!

I would not allow cursing, and insulting other users
Jeg ville ikke tillate banning og fornærmende andre brukere

This caused a family breakup as John George Goodman, would not allow his wife, Louisa Constance,
Dette forårsaket en familie sammenbrudd som John George Goodman, ville ikke tillate hans kone, Louisa Constance,

Philip II was a Catholic and he would not allow parts of the Netherlands to become protestant.
Filip II var katolikk og han ville ikke tillate at deler av Nederlandskene ble protestanter.

I have always believed in faith YOU would not allow this to happen and in YOUR faithfulness,
Jeg har alltid trodd i tro at DU ikke ville latt det skje, og i DIN trofasthet,

Some of the states are stricter as their rules would not allow an unrestricted driving until the driver reaches the legal age of 18.
Noen av landene er strengere som sine regler ville ikke tillate en ubegrenset kjøring til sjåføren når juridiske 18 år.

However, the King of Ayutthaya would not allow Cardim to enter Lan Xang from Ayutthaya.
Men kongen av Ayutthaya ville ikke tillate Cardim passasje til Lan Xang fra Ayutthaya.

to go to prison, insisting he would not allow surplices and would not cease his duties unless he was discharged.
han var villig til å gå i fengsel; han ville ikke tillate bruk av cotta, og han ville ikke slutte å preke såfremt han ikke ble avsatt.

It's hard to believe in a god that would not allow murder victims a voice.
Det er vanskelig å tro på en Gud som ikke vil gi drapsofre en stemme.