IS PERCEIVED - pagsasalin sa Tagalog

• ay itinuturing
• ay nakita
• ay perceived
• ay pinaghihinalaang
• ay nakitang
• ay nakikita

Mga halimbawa ng paggamit ng Is perceived sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The adverse reaction of a North American protesting against the reduction of distance is perceived by his interlocutor, for example,
Salungat na mga reaksyon North Amerikano, pagprotesta laban sa cuts sa distance, pinaghihinalaang kanyang interlocutor, tulad ng Hispanics,

the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.
ang pagtaas ng isang pangkat na pampulitika na itinuturing na responsable sa pananalapi ay maaaring magkaroon ng kabaligtaran na epekto.

Usually, if a man succeeds in career wise, everything is perceived as quite a natural process,
Karaniwan, kung ang isang tao succeeds sa career matalino, lahat ng bagay ay nakita bilang lubos ng natural

Singapore is perceived by many as densely built with impressive skyscrapers,
Ang Singapore ay napapansin ng maraming bilang nang makapal

Suzanne Brenner notes that the“Islamic revival” in Indonesia is partly due to what is perceived, especially by the middle class, as the“blatant opportunism of government functionaries and[to] resentment of the
Ipinaliliwanag ni Suzanne Brenner na bahagi ng nagpausbong sa“ Islamic revival” sa Indonesia ang nakikita, lalo ng mga middle class,

this factional struggle is perceived among the gods- the creators of mankind,
ang paksyong pakikibaka ay itinuturing sa mga diyos- ang mga tagalikha ng sangkatauhan,

In this regard, Bibilov's trip to Banja Luka is perceived as a positive process,
Kaugnay nito, Bibilov paglalakbay sa Banja Luka ay nakita bilang isang positibong proseso,

There was a study done last summer that looked at how climate change is perceived in different states- climate change in the Texas mind,
Nagkaroon ng pag-aaral tapos last summer na tumingin sa kung paano ang pagbabago ng klima ay nakita sa iba't ibang mga estado- climate change sa Texas isip,

the service environment is the first aspect of the service that is perceived by the customer and it is at this stage that consumers are likely to form impressions of the level of service they will receive.[2].
bumibisita sa isang serbisyo o tindahan, ang kapaligirang serbisyo ang unang aspeto ng serbisyo na nakikita ng mamimili at nasa yugtong ito na malamang bumubuo ang mga mamimili ng mga palagay ng antas ng serbisyo na kanilang matatanggap.[ 2].

when a language is perceived as a unique"cultural treasure."[5]
pagkakakilanlan para sa pagpapasigla ng wika, kapag itinuturing ang isang wika bilang natatanging" kultural

part of the intended system at each step bringing the gap between what the user really needs and what is perceived as his needs as the developer understands them at a point in time.
sa pagitan kung ano ang talagang gumagamit ang mga pangangailangan at kung ano ang perceived bilang kanyang mga pangangailangan bilang developer nauunawaan ang mga ito sa isang punto sa oras.

The truth was perceived as an insult, as an insult to something….
Ang katotohanan ay perceived bilang isang mang-insulto ng isang mang-insulto kung ang isang bagay….

Austria's refusal to expel Russian diplomats was perceived in Europe and Britain as a real rebellion against the solidarity of the West.
Ang pagtanggi ng Austria na puksain ang mga diplomatang Russian ay itinuturing sa Europa at Britanya bilang isang tunay na paghihimagsik laban sa pagkakaisa ng Kanluran.

The failure effect was perceived as a strange radiated energy,
Ang epekto ng kabiguan ay itinuturing bilang isang kakaibang radiated energy,

For example, when Martin Luther King Jr first began speaking his message, it was perceived as too radical for the majority of white America.
Halimbawa, kapag Martin Luther King Jr ay nagsimula sa pagsasalita ang kanyang mensahe, ito ay perceived bilang masyadong radikal para sa karamihan ng mga puting America.

The Munich Agreement of September 1938 was perceived by many of its British critics as an act of national suicide.
Ang Kasunduan sa Munich ng Setyembre 1938 ay itinuturing ng marami sa mga kritiko ng Britanya bilang isang gawa ng pambansang pagpapakamatay.

However, due to its tablet form, it may be perceived by some consumers to have a bad smell.
Gayunpaman, dahil sa tablet form nito, maaaring ito ay nakita ng ilang mga mamimili na magkaroon ng isang masamang amoy.

When Martin Luther King Jr. first began speaking his message, it was perceived as too radical for the majority of white America.
Kapag Martin Luther King Jr ay nagsimula sa pagsasalita ang kanyang mensahe, ito ay perceived bilang masyadong radikal para sa karamihan ng mga puting America.

Because these distortions are perceived as a part of our reality itself,
Dahil ang mga distortions ay nakita bilang isang bahagi ng aming mismo katotohanan,

For example, when Martin Luther King Jr first began speaking his message, it was perceived as too radical for the majority of.
Halimbawa, kapag Martin Luther King Jr ay nagsimula sa pagsasalita ang kanyang mensahe, ito ay perceived bilang masyadong radikal para sa karamihan ng mga puting America.