LIBYAN - pagsasalin sa Tagalog

• libyan
• ng libya

Mga halimbawa ng paggamit ng Libyan sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The air strikes are the first such US military intervention co-ordinated with the Libyan unity government.
Ito ang maituturing na unang pagkakataon na nagkaroon ng US military intervention na co-ordinated sa Libyan unity government.

Further events will develop according to the Iraqi or Libyan scenario with all the consequences.
Ang karagdagang mga kaganapan ay magbuka sa Iraqi o Libyan sitwasyon sa lahat ng mga kahihinatnan.

Jones and I found that during the 2011 Libyan civil war, social media helped convince other countries such the U.S. to intervene in favor of protesters.
Jones at ako nalaman na sa panahon ng digmaang sibil ng 2011 Libyan, social media nakatulong sa kumbinsihin ang ibang mga bansa tulad ng US upang mamagitan sa pabor ng mga nagprotesta.

The cubic meter of the purest water from Libyan tanks, taking into account all the costs,
Ang kubiko metro ng purest tubig mula sa Libya tank, isinasaalang-alang ang lahat ng mga gastos,

The canal had become heavily silted but in 2007 it was dredged as part of a Libyan financed project.[1].
Lubhang nabanlikan ang kanal ngunit noong 2007 dinagrahan ito bilang bahagi ng isang proyektong pinondohan ng Libyano.[ 1].

Militants associated with the Islamic State attacked Libyan security forces at the country's largest oil export terminal, Es Sider.
PATAY ang dalawang guwardiya sa pag-atake ng Islamic State militants Es Sider oil export terminal sa Libya.

Was a former Head of Foreign Intelligence for the Libyan transitionary government. That led us to discovering that the person bankrolling this operation.
Ay dating Pinuno ng Foreign Intelligence para sa transisyonal na gobyerno ng Libya.

These forces were recruited by the CIA from the most treasonous elements of Libyan society, among them warlords,
Ang mga pwersang ito ay nirekluta ng CIA mula sa pinakatraydor na mga elemento ng lipunang Libyan kabilang ang mga warlord, pwersang maka-monarkiya

Ambassador Stevens served as Special Representative to the Libyan Transitional National Council,
si Ambassador Stevens ay naglingkod bilang Special Representative sa Libyan Transitional National Council,

2017 securities of almost 500 large companies, into which the main Libyan funds were invested, depreciated by 70%.
kung saan ay may invested malaking Libyan pondo ay magiging walang kabuluhan sa 70%.

Tunisia's Foreign Minister Hemis Jeshinavi said that he has communicated with the Libyan Ministry of Foreign Affairs to secure the early release of the abducted Tunisian civilians while ensuring the safety of personnel.
Tunisian Foreign Minister Siya Maisi· Jiexinawei nagpapahiwatig pakikipag-usap sa mga Libyan Ministry of Foreign Affairs, sa ilalim ng premise ng pagtiyak sa kaligtasan ng mga tauhan, Tunisia ay abducted sa mga sibilyan para sa maagang release.

El Abidine Ben Ali, and to Libya after the disappearance of former Libyan president Muammar Gaddafi.
si Zine El Abidine Ben Ali, at sa Libya matapos mawala ang dating pangulo ng Libya na si Muammar Gaddafi.

The Belgian bank Euroclear lost over 11 billion euros from frozen accounts in 2011 that worked in the interests of the family of former Libyan leader Muammar Gaddafi,
Sa Belgium, Euroclear Bank nawala higit sa 11 bilyon euros frozen sa 2011 taon accounts, nagtatrabaho sa mga interes ng pamilya ng dating Libyan leader Muammar Gaddafi, na pinatay bilang isang

publish one of the longest available extracts from Gaddafi's speech“to the Libyan people made… to rally them against the internal counter-revolutionary forces
sipi mula sa pahayag ni Gaddafi“ sa mamamayan ng Libya… para magkaisa sila laban sa internal na kontra-rebolusyonaryong pwersa

He was reportedly the head of the Libyan defense.
Diumano ay siya ang diktaduryang lider ng bansang Libya.

January 2- Chadian- Libyan conflict- Battle of Fada: The Chadian army destroys a Libyan armoured brigade.
Enero 2- Labanan ng Fada: Winasak ng sandatahan ng Chad ang isang armadong brigada ng Libya.

Third, Gaddafi had also planned on replacing the US dollar with the golden dinar in transactions concerning Libyan oil in the face of the severe crisis of the capitalist system.
Ikatlo, binalak din ni Gaddafi na palitan ng gintong dinar ang dolyar bilang pambili ng langis sa Libya sa harap ng matinding krisis ng sistemang kapitalismo.

in closing for the illegal migration of the Libyan direction, a key one in the last few years, can quickly be wiped out by the vengeful Turkish"sultan.".
sa mga iligal na imigrasyon Libyan direksyon key sa huling ilang taon ay maaaring summarized mabilis sa hindi mapaghiganti Turkish" sultan".

was restored by a Libyan funded project that dredged the 3 km(2 mi)
ng isang proyekto na pinondohan ng Libya na nagdraga ng 3 kilometrong( 2 milya) mabanlikang kanal

Saudi Arabia alone has enough spare capacity to offset Libyan production, and even though Americans would likely feel some relief from tapping the SPR, oil suppliers worldwide
Saudi Arabia mag-isa ay may sapat na ekstrang kapasidad upang i-offset Libyan produksyon, at kahit Amerikano ay malamang na sa tingin ng ilang mga kaluwagan mula sa pag-tap sa SPR,