PROCESSION - pagsasalin sa Tagalog

• prusisyon
• procession
• prosesyon
• prosisyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Procession sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

speed is more fast and high procession.
bilis ay mas mabilis at mataas na magprusisyon.

On the first day of the New Year celebration is a grand torchlight procession.
Sa unang araw ng pagdiriwang ng Bagong Taon ay isang maringal na ilaw na sulo magprusisyon.

I was told that one of the women started the procession with a burqa covering her face.
ngunit ako ay sinabi na ang isa sa mga kababaihan na nagsimula ang prusisyon na may isang burqa takip sa kanyang mukha.

MMDA Chairman Danilo Lim said 350 personnel will be deployed as early as January 6 for the procession of Black Nazarene replicas on January 7
Ayon kay MMDA Chairman Danilo Lim, 350 personnel ang ide-deploy nila magmula pa lamang bukas, January 6 para sa prusisyon ng mga replica ng Itim na Nazareno sa Lunes,

used in yearly procession of an icon.
ginagamit sa taunang prusisyon ng isang imahen.

their escorts in sailor costumes of the procession returning the La Nuestra Señora de Guia to its reconstructed shrine in 1918.
kanilang mga escort sa marino costume ng Procession Bumabalik ang The Nuestra Señora de Guia sa NITO reconstructed shrine sa 1918.

young people taking part in the Procession are to be accompanied by
mga kabataan pagkuha ng bahagi sa Procession ay dapat sinamahan ng

The lantern procession on the 11th of November is of course the best opportunity for a craft lesson- we show you how to make lanterns
Ang prusisyon ng parol sa ika-11 ng Nobyembre ay siyempre ang pinakamahusay na pagkakataon para sa isang aralin sa bapor- ipinapakita namin sa iyo

Don't miss the procession of the“Virgen de la Macarena” kicking off at 5pm at the Església de Sant Agustí in El Raval, going all the way to Barcelona Cathedral.
Huwag palampasin ang prosisyon ng" Virgen de la Macarena" kicking off ng 5pm sa Església de Sant Agusti sa El Raval, pagpunta sa lahat ng mga paraan sa Barcelona Cathedral.

green bird which streams from tree to tree like a procession of streamlined psychedelic turkeys.
stream mula sa puno sa puno tulad ng isang magprusisyon ng streamline na psychedelic turkeys.

then the archbishop led the procession along some of the city's busiest thoroughfares to United Nations Plaza.
pagkatapos ay ang arsobispo humantong ang procession kasama ang ilan sa pinaka-abalang thoroughfares sa lungsod sa United Nations Plaza.

first Sunday in August; the Passion of the Christ performance in Easter; and the Procession of the Symbols on Good Friday.
ang pagtatanghal ng Pasyon ni Kristo tuwing Mahal na Araw; at ang prusisyon ng mga Simbolo sa Biyernes Santo.

men may bring to you the wealth of the nations, With their kings led in procession.
ikaw ang kayamanan ng mga bansa-kanilang mga hari humantong sa matangloy magprusisyon.".

The origin of the St Helens Annual Rosary Procession dates back to the late 1950s, when Holy Cross parishioner, Mr Martin Byrne, was seriously ill and pledged in prayer that if he recovered, he would ensure that an Annual Rosary Procession was initiated in the town.
Ang pinagmulan ng St Helens Taunang Rosary Procession petsa pabalik sa huli 1950s, kapag Holy Cross parokyano, Mr Martin Byrne, ay malubha at pledged sa panalangin na kung siya nakuhang muli, siya ay matiyak na ang isang Taunang Rosary Procession ay pinasimulan sa bayan.

shortly following percussionist Joe Plummer(formerly of the Black Heart Procession) and multi-instrumentalist Tom Peloso,
ilang sandali kasunod ang percussionist na si Joe Plummer( dating ng Black Heart Procession) at multi-instrumentalist na si Tom Peloso,

The reptiles themselves are transported in procession by local serpari,[5]
Ang mga reptilya mismo ay dinadala sa prusisyon ng lokal na serpari,[ 1]

Large bells are tolled slowly during funeral processions.
Mabilis namang sumibad ang kanilang sasakyan nang makalampas sa funeral procession.

Those carpets would be walked across during Good Friday processions.
Ang mga paso ay yung mga taong naka-itim tuwing Good Friday procession.

During Good Friday celebration and start various processions, which are then transformed into Easter celebrations in all corners of the island.
Sa panahon Biyernes Santo magsimula ng isang iba't ibang mga pagdiriwang at prusisyon, na kung saan pagkatapos ay pumasa sa pagdiriwang Easter, sa lahat ng sulok ng isla.

He offered the huge statue of Inay Maria for a series of processions which the military did not dare attack.
Inalok niya ang malaking istatwa ng Inay Maria para sa serye ng prosesyon na hindi tinangkang atakehin ng militar.