CHANGES ARE NEEDED - prevod v Slovenski

• so potrebne spremembe

Primeri uporabe Changes are needed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Structural and institutional changes are needed to enable the transition towards a green economy.
Strukturne in institucionalne spremembe so potrebne, da je mogoč prehod k okolju prijaznemu gospodarstvu.

In a statement on Monday, the NCAA said that it“agrees changes are needed to continue to support student-athletes,
V ponedeljek so se oglasili tudi pri NCAA in dejali, da so potrebne spremembe na področju študentskega športa,

At present, regulators believe that changes are needed to current law to ensure that various forms of alternative currency do not violate the law when used for the purchase of goods
Trenutno regulatorji menijo, da so potrebne spremembe na veljavno zakonodajo, da se zagotovi, da so različne oblike alternativnega valute ne kršijo zakon, kadar se uporablja za nakup blaga in storitev

understand what is happening in their life and where the changes are needed.
na energetskem nivoju in točno vem, kje so potrebne spremembe.

it is essential to set out in the most concrete terms possible what changes are needed and how these are to be implemented.
je za uspeh trajnostne politike nepogrešljivo čim konkretneje razložiti, katere spremembe so potrebne in kako naj bi jih izvajali.

no political or social changes are needed.
politične ali družbene spremembe niso potrebne.

Mr Erdogan says the changes are needed to address Turkey's security challenges nine months after an attempted coup, and to avoid the
Erdogan utemeljuje, da so spremembe potrebne za lažje soočanje z varnostnimi težavami v državi devet mesecev po poskusu državnega udara

the subsequent question mark raised over the plans for the programme, mean that changes are needed to the Commission's initial proposal for a Regulation on the funding of the European satellite radionavigation programmes.
obratovanje programa Galileo ter posledična ponovna negotovost glede zasnove programa zahtevajo spremembe prvotnega predloga uredbe Komisije o financiranju evropskih satelitskih radionavigacijskih programov.

identifies areas in which changes are needed for the effective exercise
opredeljuje področja, kjer so potrebne spremembe za učinkovito izvajanje

let us make changes where changes are needed, let us ensure that the system is simpler,
sprejemajmo predpise, uvajajmo spremembe, kjer so spremembe potrebne, zagotavljajmo, da je sistem bolj enostaven,

NO CHANGE is needed on your part!
Nobena sprememba ni potrebna na vaši strani!

We aimed to justify the fact that changes were needed.
Prizadevali smo si utemeljiti, da so spremembe potrebne.

Everyone agreed that the changes were needed.
Toda vsi se strinjajo, da so spremembe potrebne.

Change is needed, but change is also possible without overburdening companies and households.
Spremembe so potrebne, toda so tudi možne brez pretiranega obremenjevanja podjetij in gospodinjstev.

Change is needed in the way education and training systems adapt to the digital revolution.
Potrebne so spremembe v načinu prilagajanja sistemov izobraževanja in usposabljanja digitalni revoluciji.

Change is needed on every level.
Sprememba je potrebna na vseh nivojih.

But there are times when change is needed, I know this.
Je pa za vsako spremembo potreben čas, tega se zavedam.

A change is needed for two reasons.
Sprememba je potrebna iz dveh razlogov.

Change was needed and it came.
Pač… sprememba je bila potrebna in se je zgodila.

Future change is needed.
Bodoče spremembe morajo biti.