PROJECTS IN THE FIELD - prevod v Slovenski

• projekte na področju
• projekti na področju
• projektov na področju
• projekte na terenu

Primeri uporabe Projects in the field v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

He has studied methods of digital scholarly editing and coordinated several projects in the field of digital Humanities(such as eZISS).
Pri tem je večjo pozornost posvetil metodam digitalne humanistike, zlasti elektronskega znanstvenega objavljanja virov in vodil več projektov s tega področja, združenih na portalu eZISS.

We are proud to have been able to support numerous projects in the field of humanitarian aid by sponsorship
Ponosni smo, da lahko s sponzorstvi in donacijami podpiramo številne projekte na humanitarnem področju, vlagamo v šport,

not so for implementing bodies carrying out the projects in the field.
preverjajo delegacije, ne pa tudi pri izvajalskih organizacijah, ki izvajajo projekte na terenu.

not so for implementing bodies carrying out the projects in the field.
kontrolirajo delegacije, ne pa tudi pri izvajalskih organizacijah, ki izvajajo projekte na terenu.

procedures for providing Union financial aid to trans-European networks in order to support projects in the field of transport, energy
postopke za zagotavljanje finančne pomoči Unije za vseevropska omrežja, da se podprejo projekti na področju prometne, energetske

applied and consulting projects in the field, at home and abroad,
aplikativnih in svetovalnih projektov na obravnavanem področju, doma in v tujini

scientific and research projects in the field of legal sciences and economics with special attention devoted to public-private partnerships, public procurement
izobraževalnih in znanstveno-raziskovalnih projektov na področjih pravne in ekonomske znanosti s posebnim poudarkom na vprašanjih povezanih s pojmi javno-zasebnih partnerstev,

I consider the application of this type of assistance to projects in the field of energy essential,
Menim, da je uporaba te vrste pomoči za projekte z energetskega področja bistvenega pomena,

Projects in the field of alternative energy,
Projekte na podroèju alternativne energije,

potential of Slovenian rivers, and the HSE group remains focused on carrying out projects in the field of RES.
tudi v prihodnjem obdobju bo skupina HSE osredotočena na izvajanje projektov s področja OVE.

With our constantly expanding machine park we are able to realize the most demanding projects in the field of geotechnics, water engineering,
Zahvaljujoč stalno povečujočemu se strojnemu parku smo v stanju realizirati najzahtevnejše projekte s področja široko razumljene geotehnike,

implement joint cross-border youth projects in the field of socio-educational and cultural services to promote the youth culture of the territory,
izvajanja skupnih čezmejnih projektov s področja socio-vzgojnih in kulturnih storitev za promocijo mladinske kulture,

SPECIFIC PROJECTS IN THE FIELD OF COMPETITION LAW.
Posebni projekti na področju konkurenčnega prava.

The Cohesion Fund will support projects in the fields of environment and transport infrastructure.
Kohezijski sklad financira večje projekte s področja okoljske in prometne infrastrukture.

INEA manages infrastructure and research projects in the fields of transport, energy and telecommunications.
INEA upravlja infrastrukturne in raziskovalne projekte na področju prometa, energetike in telekomunikacij.

We create and conduct innovative concepts and projects in the fields of social responsibility
Ustvarjamo in izvajamo inovativne koncepte in projekte na področju družbene odgovornosti

From the start, the pilot project in the field of active and healthy ageing is a good example of what I mean.
Vse od začetka je pilotni projekt na področju dejavnega in zdravega staranja dober primer tega, kar imam v mislih.

In his professional career he has worked in various R&D projects in the fields of business support,
V svoji karieri je sodeloval na različnih razvojnih projektih v sferah podpore podjetjem,

by the Trans-European network budget lines that support industrial projects in the fields of radio navigation systems(GALILEO),
vrsticah za vseevropsko mrežo, ki podpirajo industrijske projekte na področju radijskih navigacijskih sistemov(GALILEO),

actions and projects in the fields referred to in Article 78.
posebnih programov, ukrepov in projektov na področjih iz člena 78.