SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT - prevod v Slovenski

• podpora za razvoj
• podporo za razvoj
• podpira razvoj
• podpore za razvoj
• pomoč pri razvoju

Primeri uporabe Support for the development v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Microsoft is providing support for the development of the new center in areas including the recruitment of specialists and project management.
Microsoft nudi podporo pri vzpostavitvi nove lokacije, med drugim pri zaposlovanju strokovnjakov in pri vodenju projektov.

Union level collaboration can also support trade opportunities through the support for the development of European or international standards for new emerging products
Sodelovanje na ravni Unije lahko podpira tudi trgovinske priložnosti s podpiranje razvoja evropskih ali mednarodnih standardov za nove nastajajoče proizvode,

stakeholders have expressed support for the development and implementation of management plans for the key Baltic stocks.
deležniki izrazili podporo razvoju in izvajanju načrtov upravljanja za ključne staleže v Baltskem morju.

In carrying out the dual task referred to above, the EESC seeks support for the development of its main policy choices in the medium term.
EESO prosi za podporo pri srednjeročnem razvoju najpomembnejših političnih možnosti, ki jo potrebuje, če želi izvajati svojo dvojno vlogo, opisano zgoraj.

We offer professional support for the development of social policy,
Nudimo strokovno podporo razvoju socialne politike,

I am grateful to this Parliament for its continuing support for the development of the transatlantic relationship,
Hvaležen sem parlamentu za nenehno podporo razvoju čezatlantskih odnosov,

Thirdly, I would like to express my support for the development of remedies to ensure the legal protection of consumers.
Tretjič, izrazila bi svojo podporo razvoju pravnih sredstev za zagotavljanje pravnega varstva potrošnikov.

The debate showed general support for the development of ADR, including ODR, for consumers
V razpravah je bila izražena splošna podpora razvoju ARS, vključno s SRS,

It reaffirms its willingness to continue its support for the development of democratic institutions in Azerbaijan, under the European neighbourhood policy.
Poudarja, da je pripravljena tudi v prihodnje podpirati razvoj demokratičnih institucij Azerbajdžana v okviru evropske sosedske politike.

stakeholders have expressed support for the development and implementation of a multi-annual plan at Union level for the stocks concerned.
zainteresirane strani so izrazile podporo razvoju in izvajanju večletnega načrta za zadevne staleže na ravni Unije.

the company provides comprehensive support for the development of more conceptual and financially undefined projects.
podjetje ponuja vseobsežno podporo razvoju konceptualno in finančno neopredeljenih projektov.

Welcomes the statement from the NATO summit in Wales in September 2014 in which support for the development of the CSDP was reaffirmed;
Pozdravlja izjavo z vrha Nata septembra 2014 v Walesu, ki je znova potrdil svojo podporo razvoju SVOP;

It provides development, organizational, technical and professional support for the development of the region through the following services.
Predstavljamo operativno strukturo, ki nudi razvojno organizacijsko-tehnično in strokovno podporo razvoju regije z naslednjimi storitvami.

it rounds off our support for the development of innovative ideas and solutions.
projektov ta namreč zaokroža našo podporo razvoju inovativnih idej in rešitev.

Particular attention must be focused on research to ensure scientific support for the development and implementation of'clean' technologies.
Pri tem je treba posebno pozornost nameniti raziskavam, da bi bilo mogoče zagotoviti znanstveno podporo razvoju in izvajanju"čistih" tehnologij.

its Member States take this opportunity to reiterate their support for the development of peaceful, good neighbourly relations between Sudan
njene države članice tudi ob tej priložnosti izražajo podporo razvoju mirnih dobrososedskih odnosov med Sudanom

This is yet another report which essentially reaffirms support for the development of the European Union's common foreign,
(PT) To je še eno poročilo, ki v bistvu ponovno potrjuje podporo razvoju skupne zunanje, varnostne

internationalisation of local production systems(clusters), and support for the development of European networks;
internacionalizacija lokalne proizvodnje(grozdi) ter podpora razvoju evropskih omrežij;

we offer comprehensive development organisational-technical and financial support for the development of the Spodnja Podravje region.
podjetništva nudimo celovito razvojno organizacijsko-tehnično in finančno podporo razvojnemu zagonu Spodnjega Podravja.

In 2014 a consultation on the EU approach against wildlife trafficking showed strong support for the development of an EU Action Plan.
Posvetovanje leta 2014 o pristopu EU k boju proti nezakoniti trgovini s prostoživečimi vrstami je pokazalo močno podporo razvoju akcijskega načrta EU.