SUPPORT FOR THE DEVELOPMENT in Polish translation

• wsparcie rozwoju
• wspieranie rozwoju
• poparcie dla rozwoju
• poparcie dla opracowania
• wsparcie dla opracowania
• wspiera rozwój
• wsparcia rozwoju

Examples of using Support for the development in English and their translations into Polish

The EU-funded Poly-SUMP project aims to address this problem by providing support for the development of SUMPs in so-called poly-centric regions- areas with separate political, social or financial centres.
Finansowany przez UE projekt Poly-SUMP ma na celu rozwiązanie tego problemu przez wspieranie rozwoju planów SUMP w tzw. regionach policentrycznych, czyli obszarach z odrębnymi ośrodkami administracyjnymi, społecznymi lub finansowymi.

Due to the war that is being waged in eastern Ukraine, needs regarding support for the development of entrepreneurship are being constantly identified among groups of internally displaced persons.
Z powodu wojny toczącej się we wschodniej Ukrainie nieustannie identyfikowane są potrzeby wsparcia rozwoju przedsiębiorczości wśród osób przesiedlonych wewnętrznie.

More and more citizens notice that providing aid and support for the development of less developed countries may be beneficial to Poland, not only through increased international prestige.
Coraz większa liczba obywateli zauważa również, że udzielanie pomocy oraz wspieranie rozwoju krajów słabiej rozwiniętych może przynieść wymierne korzyści samej Polsce, także poprzez podniesienie prestiżu kraju na arenie międzynarodowej.

by means of more robust, binding policies on energy efficiency, and support for the development of alternative and sustainable low-carbon energy sources;
wiążącej polityki w obszarze efektywności energetycznej oraz wspieranie rozwoju alternatywnych i zrównoważonych źródeł energii o niskich emisjach CO2;

provide more effective support for the development of the real economy,
aby skuteczniej wspierać rozwój realnej gospodarki,

There is also the late implementation of the increase announced by the Commission as part of its support for the development of agriculture in southern countries.
Inna sprawa to późne zaimplementowanie wzrostu, ogłoszone przez Komisję jako część jej poparcia dla rozwoju rolnictwa w krajach południowych.

Support for the development of networks of exchange, analysis and study between regions
W ramach realizacji tego celu przewiduje się wsparcie dla rozwoju sieci wymiany,

Action 2: Support for the development of methodological standards in relation to good environmental status of the seas under MSFD.
Działanie 2: Wsparcie na rzecz opracowania norm metodycznych dotyczących dobrego stanu środowiska w morzach na mocy dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej.

Continue its support for the development of appropriate airlift/transport capacities(strategic
Kontynuować swoje wsparcie dla rozwoju zdolności organizacji humanitarnych

To reinforce support for the development of international instruments for the conservation and management of fish
Wzmocniła wsparcia dla opracowywania międzynarodowych instrumentów służących ochronie stad ryb

However, support for the development of social protection systems in these countries,
Jednak wsparcie na tworzenie systemów ochrony socjalnej w tych krajach,

Of key importance is the agenda's focus on support for the development of social dialogue
Niezwykle istotne jest zwrócenie przez agendę uwagi na wsparcie dla rozwoju dialogu społecznego

Support for the development and application of environment assessment tools in the preparation
Wsparcie dla rozwoju i stosowania narzędzi oceny środowiskowej podczas tworzenia

Thirdly, I would like to express my support for the development of remedies to ensure the legal protection of consumers.
Po trzecie, chciałabym wyrazić poparcie dla tworzenia środków naprawczych mających zapewnić ochronę prawną konsumentów.

The government offers no support for the development of infrastructure adjusted to the needs of small children
Rząd nie oferuje żadnego wsparcia dla rozwoju infrastruktury przystosowanej do potrzeb maluchów,

Several delegations highlighted support for the development of a digital single market with fast internet
Kilka delegacji podkreśliło poparcie dla rozwijania jednolitego rynku cyfrowego z szybkim Internetem

In this letter the Chairman of KNF is expressing his support for the development of BZS, pointing to the fact that this project is coincident with the statutory activity of the supervision authority.
W piśmie tym przewodniczący KNF wyraża poparcie dla budowy BZS, zaznaczając, że projekt ten jest zbieżny z ustawowymi działaniami urzędu nadzoru.

Support for the development of joint educational programmes
Wsparcie na rzecz opracowywania wspólnych programów kształcenia

This joint work programme for modernisation contains important measures which will provide active support for the development of the rule of law in Russia.
Ten wspólny program roboczy na rzecz modernizacji obejmuje ważne środki, które będą aktywnie wspierać rozwój praworządności w Rosji.

transparent feed-back and support for the development of teaching and learning methods and practice;
przejrzyste informacje zwrotne oraz wsparcie dla rozwoju metod i praktyk nauczania i nauki;