AN EFFORT - prijevod na Hrvatskom

• nastojanju
• napor
• pokušaju
• truda
• trudimo
• napora
• pokušaj
• nastojanje
• naporima
• naporu
• trud
• nastojanja
• pokušaja

Primjeri korištenja An effort na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

An effort to create an accurate map of the Mercy point area.
Napori za stvaranje precizne karte točke prostora Mercy.

Mini-plants for pressing waste work with an effort of 2-9 tons.
Mini-postrojenja za prešanje otpada rade s naporom od 2-9 tona.

This EU effort needs to be accompanied by an effort at national level.
Taj napor na razini EU-a treba biti popraćen naporom na nacionalnoj razini.

In an effort to assess the situation. I approached Mr. Reddington.
Reddingtonu u pokusaju procjene situacije.

I approached Mr. Reddington in an effort to assess the situation.
Reddingtonu u pokusaju procjene situacije.

In an effort to resolve this quickly and without violence, we are ready to hear your demands.
U cilju brzog i nenasilnog rješavanja spremni smo čuti vaše zahtjeve.

I call this an abomination. An effort?
O naporu? Ja ovo nazivam grozotom?

But simply as an effort to diversify into more legitimate businesses.
Ali samo kao pokusaj da se preinaciti u vise legitimne tvrtke.

Smart growth which is nothing more than- an effort to bring control into the cities.
Pametni razvoj nije ništa drugo nego zalaganje- da se uvede kontrola u gradovima.

Everything in my life is an effort.
Sve u mom životu je naporno.

Eve, this is all in an effort to keep the peace.
Eve, ovo je u cilju da se održi mir.

Financial experts at the IMF are unlikely to view such an effort favourably.
Malo je vjerojatno da financijski stručnjaci u MMF-u na takve težnje gledaju povoljno.

I call this an abomination. An effort?
Ja ovo nazivam grozotom. O naporu?

But we should make an effort to vacate the sector… in case of after flares.
Zbog naknadnih baklji. Ali trebali bismo pokušati napustiti ovaj sektor.

What makes you different. what makes them different… All in an effort to understand.
Zbog čega su oni drugačiji. Sve u cilju shvaćanja.

I put Clyde in your bed in an effort to be a more considerate flat mate.
Stavio sam ti Clyda u krevet pokušavajući biti što obzirniji cimer.

In this respect, an effort by all providers of finance to reverse the trend of decline in assistance to the poorest countries is vital.
U tom je pogledu ključan napor svih pružatelja financiranja kako bi se preokrenuo trend opadanja pomoći najsiromašnijim zemljama.

It wasn't THAT little an effort,'but I have cut my risk of developing diseases which could shorten my life.
Pa nije BAŠ toliko malo truda,'ali sam drastično smanjio rizike od razvijanja bolesti koje mi mogu skratiti život.

We have made an effort to provide functional
Učinili smo napor dati funkcionalne

All initial contacts will initiate an effort to triple the past donation
Svi početni kontakti inicirat će napor da se utrostruči dosadašnja donacija,