AN EFFORT in Slovak translation

• snahe
• úsilie
• pokus
• snažiť
• snaha
• úsilí
• snahu
• snahou
• úsilia
• úsilím
• pokusom

Examples of using An effort in English and their translations into Slovak

From 15 to 20 degrees- you will need to make an effort to correct the deformation;
Od 15 do 20 stupňov- budete musieť snažiť napraviť deformácie;

All initial contacts will initiate an effort to triple the past donation
Všetky počiatočné kontakty budú iniciovať snahu o trojnásobok darcovstva v minulosti

cooling markets, it is of utmost importance to ensure flexibility in designing such an effort.
trhov s vykurovaním a chladením je pri tvorbe takéhoto úsilia nanajvýš dôležité zabezpečiť flexibilitu.

Assembling the machine itself is not an effort, it is much more important to debug it
Zostavenie samotného stroja nie je úsilím, je oveľa dôležitejšie, aby sa ladila tak,

He presents Pan-Arab nationalism as an effort to transform the mini-horses of the national states into a single super-horse
Predstavuje pan-arabský nacionalizmus ako snahu o transformovanie mini-koňov národných štátov na jednotlivých super-koňov

(60)The potential synergies between an effort to increase the uptake of renewable heating
(60)Mala by sa zdôrazniť potenciálna súčinnosť medzi úsilím zvýšiť využívanie vykurovania

Hawking said his book is an effort to provide a broad picture of the way the universe operates and our place within it.
Podľa Hawkinga, jeho kniha je pokusom ponúknuť pohľad na to, ako podľa neho funguje vesmír a aké je v ňom naše miesto.

The DDA represents an effort to achieve a transparent liberalisation of trade at multilateral level,
DDA predstavuje snahu o dosiahnutie transparentnej liberalizácie obchodu na mnohostrannej úrovni,

This behavior can either be an effort to impress the girl
Toto správanie môže byť buď úsilím zapôsobiť na ženu,

The reported move was seen by many investors as an effort to gain leverage in the upcoming U.S.-China trade talks.
Ohlásený krok vníma veľa investorov ako snahu získať pákový efekt v nadchádzajúcich obchodných rokovaniach medzi USA a Čínou.

The legislative proposal is an effort to lay down common criteria for a fast-track immigration procedure for highly qualified immigrants.
Legislatívny návrh je pokusom o stanovenie spoločných kritérií skráteného postupu prisťahovaleckého konania pre vysokokvalifikovaných prisťahovalcov.

Afterwards," he said with an effort, closing his eyes again
Potom- prehovoril s úsilím, zavierajúc opäť oči

planned implementation of a decentralized exchange for these tokens as an effort to mitigate some of these potential threats.
plánovanú implementáciu decentralizovanej výmeny týchto žetónov ako snahu zmierniť niektoré z týchto potenciálnych hrozieb.

Sophiology is an effort to synthesize different branches(of science,
Sofiológia je úsilím o syntézu rôznych oblastí(vedy,

the European private company is an effort to inflict even greater damage on workers' social
štatút európskej súkromnej spoločnosti je úsilím v duchu Bolkesteinovej smernice ešte viac uškodiť sociálnym

Doesn't she realize that everything I have done since I picked her up at school was an effort to feel like her mom again?
Ona si neuvedomuje, že všetko, čo som urobila, odkedy som ju vyzdvihla zo školy, bolo mojím úsilím cítiť sa opäť ako jej mama?

imagined accomplishments may be an effort to overcome deep feelings of inadequacy.
vymyslenými úspechmi môže byť úsilím prekonať intenzívne pocity menejcennosti.

in fact, an effort by the Church to bring about a badly needed change to time.
v skutočnosti bola úsilím zo strany Cirkvi urobiť veľmi potrebnú zmenu v čase.

A bit of enthusiasm, an effort to improve the world
Občas stačí trocha entuziazmu, snahy zlepšiť svet

Tv, Fico accused the third sector of an effort to bring about the fall of his government after the February murder of investigative journalist Jan Kuciak
Tv, v ktorom opäť obvinil tretí sektor zo snahy privodiť pád vlády po februárovej vražde novinára Jána Kuciaka