AN EFFORT in Czech translation

• snaze
• úsilí
• se snaží
• námaha
• snaha
• snahu
• snahou
• se snažili
• namáhavé

Examples of using An effort in English and their translations into Czech

I will make an effort, you make one too.
Budu se snažit, udělejte to taky.

To make time for me. For the last little while, you have really made an effort.
Ale poslední dobou se opravdu snažíš si na mě udělat čas.

Her testimony is an effort to topple this administration.
Její svědectví je pokus o svržení téhle administrativy.

Was it a mistake or an effort to conceal your whereabouts at a certain time?
Byl to omyl, nebo pokus skrýt, kde jste v určitém čase byla?

Greenway is making an effort to get his horse in a better position now.
Greenway sa snaží svojho koòa dosta do lepšej pozície.

All civilization was just an effort to impress the opposite sex… and sometimes the same sex.
Celá civilizace je založena na úsilí zaujmout opačné pohlaví.

Or an effort to conceal your whereabouts at a certain time? Was it a mistake?
Byl to omyl, nebo pokus skrýt, kde jste v určitém čase byla?

And that's an effort to conflate supporting the troops with supporting the President's policies.
A to je pokus spojit podporu vojáků s podporou politiky prezidenta.

In an effort to calm her down, I will ask her to sit by me.
Při pokusu ji uklidnit ji požádám aby se posadila.

All civilization was an effort to impress the opposite sex. And sometimes the same sex.
Celá civilizace je založena na úsilí zaujmout opačné pohlaví.

The old lady doesn't deserve it that they make such an effort.
Ale stará si to vůbec nezaslouží, že se pro ní děvčata tak snaží.

You have to at least look like you're making an effort.
Musí to alespoň vypadat, že se snažíš.

If only I could induce you to make an effort.
Jen, když vás přiměju k jistému úsilí.

It's too much of an effort.
To je moc náročný.

You need to show that you're making an effort.
Musíš ukázat, že se snažíš.

I can make more of an effort.
Můžu se… trochu víc snažit.

Look at you, making an effort.
No to se podívejme, jak se snažíš.

Yes, you should make more of an effort.
Ano, měla by ses víc snažit.

Well, you're obviously making an effort.
Nuž, očividne sa snažíte.

I'm sure Brad is very pleased that you're making such an effort.
Brad je jistě moc rád, že se tak snažíš.