ARE BASED - prijevod na Hrvatskom

• se temelje
• temelji se
• se zasnivaju
• su bazirane
• su zasnovani
• utemeljene su
• su temelji
• počivaju
• je sjedište
• su bazirani
• su zasnovane
• zasniva se
• zasnovane su
• se zasniva
• su utemeljeni
• utemeljeni su
• je bazirana
• su bazirana

Primjeri korištenja Are based na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Father Moore's beliefs are based on archaic and irrational superstition.
Vjera oca Moora se zasniva na arhaičnom i iracionalnom praznovjerju.

Most home pregnancy tests are based on lateral-flow technology.
Većina kućnih testova za trudnoću zasniva se na metodama bočnog toka imunokromatografije.

Their only emotions are based on percentages.
Njihove emocije su zasnovane na procentima.

The following charts are based on the data in the event log.
HelpContents StatistikaDogađaja Sledeći grafikoni su bazirani na podacima u logafajlu događaja.

But the means customary in the field of software today are based on destruction.
Ali mjere koje su danas uobičajene u području softvera zasnovane su na destruktivnosti.

hr are based on HQ open code software.
hr utemeljeni su na softveru otvorenoga koda visoke kvalitete.

And these knowledge are based on how the animal behaves.
A ovo znanje se zasniva na tome kako se životinja ponaša.

Long-term relationships are based on compatibility.
Dugorocne veze su zasnovane na harmoniji.

In my mind, legends and myths are based on something real.
U mojim razmišljanjima legende i mitovi su bazirani na nečem stvarnom.

But de means customary in de field uh software today are based on destrucshun.
Ali mjere koje su danas uobičajene u području softvera zasnovane su na destruktivnosti.

Our statistics are based on annual averages
Naša statistika je bazirana na godišnjem proračunu

In my experience, some of the most successful relationships are based on lies and deceit.
Prema mom iskustvu veza se najbolje zasniva na lažima.

My methods are based on classical conditioning techniques.
Moje metode su zasnovane na klasičnim prilagodbenim tehnikama.

Service intervals are based on mileage and/or time.
Servisni intervali utemeljeni su na kilometraži i/ili vremenu.

For example, the odds in the championship are based on you playing.
Na primjer, omjeri na toj utakmici su bazirani na tome da ti igraš.

Ours are based on the Asgard drives,
Naša je bazirana na Asgardskom pogonu,

Because alliance are based on trust.
Jer se savez zasniva na poverenju.

Many technologies are based on this material which has unique.
Mnoge tehnologije su zasnovane na ovom materijalu koji ima… Više.

Awning fabric is made of synthetic fibers, which are based on polyvinyl chloride.
Tkanina za tende izrađena je od sintetičkih vlakana, koja su bazirana na polivinil kloridu.

Video courses are based on practical exercises and examples.
Video nastava je bazirana na praktičnim vježbama i primjerima.