Primjeri korištenja Covenants na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Countries that have ratified these Covenants have pledged to change their legislation in such a way as to protect human rights.
Zemlje koje su ratificirale ove Saveze obećale su promjenu zakona na takav način da zaštiti ljudska prava.world where reason and learning no longer prevail and covenants are little regarded.
The court decided 6-0 that while restrictive covenants were not illegal by themselves, the covenants were a violation of the Fourteenth Amendment and unenforceable.
Sud je odlučio 6-0 da, dok restriktivne odredbe nisu bili protuzakonito po sebi, Savezi su kršenje četrnaeste amandman i neprovediv.The Doctrine and Covenants, containing a collection of modern revelations regarding the“Church of Jesus Christ as it has been restored.”.
Doktrina i Zavjeti, koja sadrži kolekciju modernih otkrivenja vezano za“Crkvu Isusa Krista, pošto je obnovljena”.It is expected that creditors would set certain financial covenants during loan repayment period in the form of maintaining certain level of financial indicators or ratios, representing control mechanism or early warning system.
Za očekivati je da će kreditori zahtijevati da se tijekom trajanja kredita određeni financijski pokazatelji ili omjeri(financial covenants) održavaju u prihvatljivom rasponu što predstavlja kontrolni mehanizam odnosno sustav ranog upozorenja.The important thing to keep in mind is that all of the various covenants described in Scripture(e.g., the covenants made with Noah,
Važno je imati na umu da različiti sacrificial system, covenants, and promises of the Old Testament.
He made provisions in the old and new covenants to care for these outcasts of society.
However, the Doctrine and Covenants is unique because it is not a translation of an ancient document,
Međutim, Nauk i savezi su jedinstveni zato što nisu prijevod drevnog dokumenta,pass my daughter a sufficient dowry… and covenants be signed… at thy son's lodging… for walls have ears
pružiti mojoj ćerci pristojnu udovštinu i ugovor da bude potpisan. Ali ne u mom domu jer ovde i zidovi imaju uši,He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations.
The covenant killed his brother,
Zavjet mu je ubio brata,They can't read them. that even though the covenant has these documents.
No premda ih Zavjet ima, ne može ih čitati.For me to succeed as a double agent for The Covenant.
dvostruki agent za Zavjet.The covenant has agreed to return our remaining agent as some of you already know.
Kao što neki od vas već znaju, Zavjet je pristao vratiti agenta.A covenant with God made thousands of years ago.
Ugovor sa Bogom napravljen tisućama godina prije.I have a covenant with my slaves, all of them.
Imam ugovor s mojim robovima, s svima.It is the decision of the Covenant that the girl is afflicted.
A Covenant. A curse. Something about testing the girl for sight.
The Covenant hates you.
Vijeće te mrzi.
