ENDURES - prijevod na Hrvatskom

• traje
• podnosi
• izdrži
• trpi
• opstaje
• izdržati
• izdržava
• je istrajao

Primjeri korištenja Endures na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Whatever the illness, he endures.
Kako god je bolestan, on trpi.

Endures all things. It bears all things, believes all things.
Ona nosi sve, vjeruje svemu, podnosi sve.

Do what you will my love endures.
Uradi što želiš moja ce ljubav izdržati.

Hopes all things, Love believes all things, and endures all things.
Ljubav vjeruje u sve, nada se svemu i izdržava sve.

His mercy endures forever.
Njegova milost traje zauvijek.

Power endures.
Moć opstaje.

God endures them in the beginning.
Bog ih u početku trpi.

Russia… Dear Russia, she endures everything.
Rusija… ona sve podnosi.

And what a man endures, he thought. I will show him what a man can do.
I}"Pokazaću joj šta čovek ume i šta može izdržati," pomislio je.

Love bears all things, believes all things,- hopes all things, endures all things.
Ljubav podnosi sve, vjeruje u sve, nada se svemu, izdržava sve.

And began a mystery that still endures.
Koji još uvijek traje.

which is unique and indissoluble, endures despite many difficulties.
koja je jedinstvena i nerazrješiva, opstaje unatoč mnogim teškoćama.

His mercy endures forever.
Njegova milost traje zauvek.

What endures.
Onim što traje.

The Lord's mercy endures forever.
Milost gospodnja traje doveka.

His mercy endures forever… endures forever.
Njegova milost traje zauvijek.

For His mercy endures forever.
Za svoj milosti traje zauvijek.

Do not labor for the food that perishes but for that which endures.
Ne robujte hrani koja umire… već onoj koja traje.

This is the heartbreak My Father endures when He loses His children.
To je razdiranje duše koje Moj Otac trpi kada izgubi Svoju djecu.

How Polka endures winter can be seen in the video.
Kako Polka izdržava zimu možete vidjeti u videozapisu.