Primjeri korištenja Gradually increasing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
start with one approach and several times, gradually increasing the load.
vegetable puree and gradually increasing the dose, we completely replace one of the vegetables with vegetables.
pire od povrća i postepeno povećava dozu, potpuno zamjenjujemo jedno od povrća s povrćem.it is first recommended to make a weak solution, gradually increasing the dosage in accordance with the doctor's prescription.
preporučuje se prvo napraviti slabu otopinu, postupno povećavajući dozu u skladu s liječničkim receptom.Therefore, the process of healing the body should start with small amounts of drugs, gradually increasing the dose to the desired level.
Dakle, proces ozdravljenja tijela treba početi s malim količinama droge, postupno povećanje doze do željene razine.Instruction one You should start feeding with the addition of purchased milk formulas to breast milk, gradually increasing the amount fed daily.
Instrukcija 1 Trebate početi hranjenje s dodatkom kupljenih mliječnih formula za majčino mlijeko, postupno povećavajući količinu dnevno hranjenu.in elderly patients treatment is initiated with half doses, gradually increasing them to the recommended, but not more 30 mg/ day.
u starijih bolesnika liječenje započeti s polovinnah dozama, postupno povećanje ih preporučuje, ali ne više 30 mg/ dan.it is better to start small, gradually increasing the load.
bolje je započeti s malim, postupno povećavajući opterećenje.although it is gradually increasing in difficulty.
iako je postupno povećanje u teškoćama.starting from 2 tablets, gradually increasing the dosage to 6 tablets.
počevši od 2 tablete, postupno povećavajući dozu na 6 tableta.can begin with aphonia- gradually increasing hoarseness.
mogu početi s aphonia- postupno povećanje promuklosti.I wear it every day for the first 1-2 hours, gradually increasing the time up to 8 hours.
To se nosi svaki dan, u početku po 1-2 sata, postupno povećavajući vrijeme do 8 sati.usually starts with gradually increasing or severe pain in the upper abdomen.
obično počinje s postupno povećanje ili jaka bol u gornjem dijelu trbuha.first by 1-2 hours, gradually increasing the time up to 8 hours.
u početku po 1-2 sata, postupno povećavajući vrijeme do 8 sati.and then gradually increasing the dose.
i onda postupno povećanje doze.the second time- two spoons, gradually increasing this amount to 1/4 cup.
drugi put- dvije žlice, postupno povećavajući taj iznos na 1/4 šalice.Pentamidine(lomidine) is administered intramuscularly everyTwo days in a dose of 2-4 mg per kilogram of body weight of the dog, gradually increasing the dose.
Pentamidin(lomidin) daju intramuskularno svakiDva dana u dozi od 2-4 mg po kilogramu psa tijelo, postupno povećanje doze.From the first days of walking with the puppy it is necessaryTo provide its growing organism with systematic, gradually increasing in duration and intensity physical loads.
Od prvih dana hodanja s štene, morateosigurati sustavno rastući organizam, postupno povećavajući trajanje i intenzitet tjelesne aktivnosti.For beginners we recommend first to try to force in a simple form, gradually increasing the level.
Za početnike preporučujemo najprije pokušati prisiliti na jednostavan oblik, postupno povećanje razine.oxytocin can be given via an IV starting in small doses and gradually increasing until labor progresses as needed.
oksitocin se može primijeniti putem IV, počevši u malim dozama i postupno povećavajući dok se ne pojavi potreba za radom.The nursing bitch needs to skip at leastThree times a day, first for 5-10 minutes, gradually increasing the duration to 15-20 minutes.
Laktaciji kuja trebaju preskočiti baremtri puta dnevno za 5-10 minuta u početku, postupno povećanje trajanja za 15-20 minuta.
