Primjeri korištenja Hyperdrive na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hyperdrive. Landing gear. Navigation.
Hyperdrive. Oprema za slijetanje. Navigacija.The hyperdrive is too cumbersome for the rebels to have carried it far on foot.
Da bi ga pobunjenici nosili daleko pješice. Hiperdrive je suviše glomazan.I think it's hyperdrive. The red button?
Da pritisnem crveni gumb? Mislim da je to hiper-brzina.Is kind of new to us, so we need his help. Intergalactic hyperdrive technology.
The damage to the hyperdrive was not as bad as we first thought.
Šteta na hiperpogonu nije bila tako velika kako smo mislili.What's the prognosis on the hyperdrive?
Kakve su prognoze sa hiperpogonom?Hyperdrive. Navigation. Landing gear.
Hyperdrive. Navigacija. Oprema za slijetanje.For the rebels to have carried it far on foot. The hyperdrive is too cumbersome.
Da bi ga pobunjenici nosili daleko pješice. Hiperdrive je suviše glomazan.I think it's hyperdrive.
Mislim da je to hiper-brzina.I noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged.
je pokretač hiperpogona oštećen.- Ako smem reći, gospodine.We have lost hyperdrive and main weapons.
Izgubili smo hiper pogon i glavno naoružanje.No particle emissions in the hyperdrive!
Nema emisije čestica u hiperpogonu!we can find a ship with a hyperdrive.
možemo pronaći brod s hiperpogonom.I noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged.
je poticajnik hiperpogona oštećen.-Ako smijem reći.We're going into a hyperdrive!
Ulazimo u hiper pogon!Diagnostics show a massive power surge in the hyperdrive.
Dijagnostika pokazuje masivni udar u hiperpogonu.Sam, I will need help with the hyperdrive.
Sam, trebam pomoć s hiperpogonom.I noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged.
je pokretač hiperpogona oštećen.- Ako mogu da kažem.Once we get there, we can find a ship with a hyperdrive.
Kad stignemo, možemo naći brod s hiperpogonom.We're leaving. All decks prepare for hyperdrive.
Svi odjeli neka se pripreme Odlazimo. za hiper pogon.
