IS COMPLEMENTED - prijevod na Hrvatskom

• je dopunjena
• nadopunjuju
• upotpunjen je
• je nadopunjen
• dopunjuje se
• se nadopunjuje
• je dopunjen
• dopunjen je
• upotpunjena je
• upotpunjuje
• komplementarne
• upotpunjuju

Primjeri korištenja Is complemented na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The sofa is complemented by a large number of colorful,
Sofa je nadopunjen velikim brojem šarenih,

the meat is complemented by a very tasty sauce that gives the dish an interesting flavor
meso je dopunjena vrlo ukusnog umaka koji daje jelu zanimljiv okus

The painted wood is complemented by expressive ornaments,
Obojano drvo nadopunjuju ekspresivni ukrasi,

equipped with top-quality furnishings, and the luxurious interior is complemented by artwork from all over the world.
luksuzni interijer upotpunjen je i umjetničkim djelima iz čitavog svijeta.

The regulatory framework is complemented by a number of investigations
Regulatorni okvir dopunjuje se nizom istraga

Their impact is complemented by Whirlpool and produces a striking effect that due to the following factors.
Njihov utjecaj je dopunjena Whirpool i proizvodi dojmljiv efekt koji zbog sljedećih razloga.

creative exterior is complemented by tall trees
kreativni eksterijeri nadopunjuju visoki stabla

the exterior design is complemented by the presence of the Ministry of Sound logos.
vanjski dizajn upotpunjen je prisutnost Ministarstva Sound logotipa.

The Regulation establishing the ESRB is complemented by a Council Regulation giving the European Central Bank(ECB)
Uredba o osnivanju ESRB-a dopunjuje se Uredbom Vijeća kojom se Europskoj središnjoj banci(ESB)

a beautiful curtain is complemented by translucent panicles,
mirne prozirne panike nadopunjuju prekrasnu zavjesu,

then cover is complemented by water-repellent properties
zatim pokriti je dopunjena vodoodbojna svojstva

Here, the interior can not be separated from the architectural design, everything is complemented and formed into a single image- a special provincial chic.
Ovdje se unutrašnjost ne može odvojiti od arhitektonskog dizajna, sve se nadopunjuje i oblikuje u jednu sliku- posebnu pokrajinsku šik.

This legislation is complemented by strategies and measures to promote environmental protection
To zakonodavstvo dopunjuje se strategijama i mjerama za promicanje zaštite okoliša

The festive atmosphere is complemented by an interesting cultural and entertainment program,
Prazničnu atmosferu upotpunjuje i zanimljiv kulturno- zabavni program,

Well, when in the bathroom are not limited to the use of overhead lighting, which is complemented by the lighting around the mirror and above the sink.
Pa, kada u kupaonici nisu ograničeni na korištenje rasvjeta, koja je dopunjena rasvjete oko zrcala i iznad sudopera.

the summer mood is complemented by bright designer furniture items.
ljetno raspoloženje nadopunjuju svijetle dizajner namještaja.

The feeling of fullness when dieting on onion soup is provided, as in addition to the main dish, the menu is complemented by fruits, vegetables,
Osjećaj sitosti u prehrani na juhu od luka služi kao komplementarne voće, povrće,

This institutional structure(network) is complemented by National Contact Points, which strengthen coordination at national level.
Institucijski ustroj(mreža) dopunjuje se nacionalnim kontaktim točkama koje osnažuju usklađivanje na nacionalnoj razini.

its idyllic image is complemented by a dense pine forest,
njezinu idiličnu sliku upotpunjuje gusta borova šuma

On the chairs you can tie a wide ribbon with a silvery pattern, which is complemented by the holders for napkins in the form of three-dimensional colors.
Na stolicama može vezati široki pojas sa srebrnim uzorkom, koje nadopunjuju nositelje salvete u obliku rasutih cvijeća.