Primjeri korištenja It doesn't matter na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elaine… this pilot, it doesn't matter to me.
It doesn't matter which one you choose.
But it doesn't matter.
Ali to nije vazno.I have always got the longest walk to the bathroom. It doesn't matter where we live.
Bez obzira gdje živimo, uvijek me dopadne najduži put do kupaonice.It doesn't matter. It's eight o'clock on a Saturday morning?
It doesn't matter, because she won't talk to me anymore, dude.
To nema veze, jer ona neće više pričati sa mnom, čovječe.It doesn't matter their race, okay?
It doesn't matter the language if he won't talk.
This pilot, it doesn't matter to me. Elaine.
Ova emisija nije bitna meni osobno. Elaine.It doesn't matter what the calendar says,
Nije vazno sta kalendar kaze,It doesn't matter how much howling I do, I feel bad about leaving them.
Nebitno koliko zavijam, osjećam se loše što sam ih ostavila.It doesn't matter how strong you are.
Bez obzira koliko si jak.Honey, it doesn't matter.
Dušo, to nema veze.And it, it doesn't matter.
It-- to nije vazno.It doesn't matter the cause of death,
Nije bitan uzrok smrti,It doesn't matter what the truth is about the Ori.
Nije važna istina o Orijima.It doesn't matter to them whether they're made up or not. .
Njima nije bitna šminka kao nama.It doesn't matter where I'm gonna be.
Nije vazno gdje Ja cu People are just people. It doesn't matter if you're a Moor or a Christian.
Nebitno je jesi li Arapin ili kršćanin.It doesn't matter if we are from Turkey or Iraq, we're all Kurds! Enough!
Dosta! Svi smo Kurdi bez obzira jesmo li iz Turske ili Iraka!
