Primjeri korištenja Joint efforts na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It should be the cornerstone for building further joint efforts and achieving significant progress by 2020.
To bi trebala biti osnova za izgradnju daljnjih zajedničkih napora i postizanje znatnog napretka do 2020.The Council emphasises the need to further intensify the joint efforts in EU climate diplomacy.
Vijeće naglašava da je potrebno dodatno pojačati zajedničke napore u području klimatske diplomacije EU-a.organised within the Asia-Europe Meeting(ASEM) framework, as part of joint efforts in the fight against counterfeit goods.
organizirana je u okviru Azijsko-europskog sastanka kao dio zajedničkih napora u borbi protiv krivotvorene robe.The three governments agreed to launch consultations on joint efforts at flood prevention and response.
Tri vlade složile su se započeti konzultacije o zajedničkim naporima na prevenciji i reagiranju na poplave.The Market Access Strategy plays a key role in addressing these challenges through the joint efforts of the Commission, Member States and Business.
Strategija pristupa tržištu ima ključnu ulogu u rješavanju tih izazova kroz zajedničke napore Komisije, država članica i poduzeća.We believe that with the support of the Party and the state, under the joint efforts of all.
Vjerujemo da uz podršku stranke i države, pod zajedničkim naporima svih.focussing joint efforts on the most important systemic issues
ćemo usmjeriti zajedničke napore na najistaknutije sustavne problemethanks to the joint efforts of all employees of solidarity and encourage the.
zahvaljujući zajedničkim naporima svih zaposlenika solidarnosti i poticanja.Joint efforts at European level to set Europe on the path of economic recovery are starting to pay off.
Počinjemo vidjeti rezultate europskih zajedničkih nastojanja da Europa krene putem gospodarskog oporavka.I believe that this activity and our joint efforts will contribute to the preservation of existing jobs
Vjerujem kako ćemo i ovom aktivnošću i zajedničkim naporom sačuvati postojeća radna mjestaThe Catalogue's greatest value comes from a synergy of all the included institutions' joint efforts and cooperation between their dedicated librarians
Najveća vrijednost Hrvatskog nacionalnog skupnog kataloga proizlazi iz sinergije zajedničkog rada te suradnje vrijednih knjižničaraLeaders committed to working more closely together to address the root causes of terrorism and to continue joint efforts to combat foreign terrorist fighters.
Čelnici i čelnice obvezali su se da će bliže surađivati kako bi pristupili rješavanju temeljnih uzroka terorizma te da će ustrajati u zajedničkom djelovanju implying future joint efforts.
misleći na buduće zajedničke napore.thanks to joint efforts by the EU and the national,
popravila se zahvaljujući zajedničkom zalaganju EU-a i nacionalnih,Hadley also discussed recent developments in Iraq and recent joint efforts to strengthen security
Hadley je govorio i o nedavnom razvoju događaja u Iraku, te združenim nastojanjima na jačanju sigurnostiAchieving systemic improvements in the transport sector requires joint efforts of public actors across all levels of governance,
Ostvarivanje sustavnih poboljšanja u prometnom sektoru zahtijeva zajedničke napore javnih sudionika na svim razinama vlasti,We are convinced that through joint efforts of all stakeholders in Croatia
Sigurni smo da kroz zajedničke napore svih dionika u Republici Hrvatskojother relevant stakeholders in their joint efforts to ensure free
drugim relevantnim dionicima u njihovim zajedničkim nastojanjima da osiguraju slobodneThrough the joint efforts and continuous development of all employees of Taian Aike Machinery Co.,
Kroz zajedničke napore i kontinuirani razvoj svih zaposlenika Taian Aike Machinery Co,These joint efforts will provide a considerable contribution to enhancing sustainability
