LAST SECOND - prijevod na Hrvatskom

• zadnji tren
• zadnji čas
• posljednji tren
• posljednjoj sekundi
• zadnjoj sekundi
• posljednjem trenutku
• zadnjem trenutku
• poslednjoj sekundi
• posljednje sekunde
• posljednji trenutak
• zadnjem trenu
• zadnja sekunda
• zadnje sekunde
• zadnji trenutak
• posljednja sekunda
• zadnju sekundu
• posljednjem trenu

Primjeri korištenja Last second na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm not the type that strolls in at the last second.
Nisam tip čovjeka koji dolazi u zadnji čas.

I swear to God, At that last second, he was at peace with everything.
Kunem se u Boga, bio je potpuno miran. U toj posljednjoj sekundi.

You will chicken out at the last second.
Preplašit ćeš se u posljednji tren.

It shoots down straight, but then it turns pug at the last second.
Pada ravno, ali ukosi se u zadnjem trenutku.

I swear to God, At that last second, he was at peace with everything.
U toj poslednjoj sekundi, kunem se u Boga.

turn right at the last second.
trčiš i skreneš u zadnjoj sekundi.

You broke off your wedding at the last second.
bila… si prekinula vjenčanje u zadnji čas.

Well, he grabbed it right at the last second.
Pa, on je uhvatio upravo u posljednjoj sekundi.

The prisoner was only added to the list at the last second.
Zatvorenik je dodan na popis u posljednji tren.

But then it turns pug at the last second. it shoots down straight.
Pada ravno, ali ukosi se u zadnjem trenutku.

Turns out Wayne bailed at the last second suffering only minor burns.
Ispada Wayne spašavati na posljednje sekunde Patnje samo manje opekotine.

Jack almost kills them with the"blank" but in the last second, they get away.
Džek ih je umalo ubio"praznim"… ali u poslednjoj sekundi, oni su pobegli.

I finally put this big trip together, then at the last second, she cancels.
I kad sam konačno sredio da otputujemo, u zadnjoj sekundi je otkazala.

Y'all be chalkin that nigga if Wee-Bey ain't pop up at the last second like.
Crtali biste mu obris da Wee-Bey nije došao u zadnji čas.

If Kieran hadn't moved his head at the last second, then.
Ako Kieran nije pomaknuo glavu u posljednjoj sekundi, onda.

He turns onto the bridge, but at the last second, the car swerves.
Dođe na most, ali u posljednji tren auto naglo skrene.

Why would he change his mind at the last second, with Mikhail already on fire?
Zašto bi promijenio mišljenje u posljednji trenutak, ka je mikhail već gorio?

只受了一点轻微的烧伤… suffering only minor burns. 结果韦恩在千钧一发时逃了出来 Turns out Wayne bailed at the last second.
Ispada Wayne spašavati na posljednje sekunde… Patnje samo manje opekotine.

it was cancelled at the last second.
otkazana je u zadnji čas.

But then, at the last second.
A onda u zadnjoj sekundi.