Primjeri korištenja Liabilities na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, you're liabilities. We're not cat burglars.
No, you're liabilities. We're not cat burglars.
Nismo provalnici.-Ne, vi ste smetnja.I did, however, go on to summarise that the benefits of Iron Man far outweigh the liabilities.
And couldn't afford any liabilities. He had an election to think about.
couldn't afford any liabilities.
nije si mogao dopustiti ranjivost.Talk to me about liabilities.
At which point, the women working there will become major liabilities.
U tom trenutku žene koje rade tamo će postati glavna smetnja.assets and liabilities.
Aktivu[imovinu] i Pasivu obveze.Because of the limitations and liabilities of current testosterone therapies,
The fact that a country keeps records of assets and liabilities is one of the basic signals pertaining to the level of security in its national economy.
Činjenica da zemlja vodi evidenciju aktive i pasive jedan je od temeljnih signala vezanih za razinu sigurnosti u nacionalnom gospodarstvu.obligations, liabilities and rules of operation should apply;
obveza, odgovornosti i pravila poslovanja koje se trebaju primjenjivati;Information on the evaluation of the assets and liabilities which are transferred to the company resulting from the cross-border merger;
Podatke o procjeni aktive i pasive koji se prenose na društvo nastalo prekograničnim spajanjem;The auto insurance quote should clearly mention the liabilities covered for third party damages,
At the 2012 financial year end, the outstanding commitments and liabilities needing to be funded together amounted to around 313 billion euro.
Na kraju financijske godine 2012. nepodmirene obveze i dugovanja za koje je trebalo izdvojiti sredstva zajedno su iznosili otprilike 313 milijardi eura.allocation of the assets and liabilities to be transferred to each of the recipient companies;
alociranje aktive i pasive koje se prenose na svako od prijamnih trgovačkih društava;As well as his liabilities to third parties.
Kao i njegove obaveze prema trećim stranama. Takođe,Information on the evaluation of the assets and liabilities which are transferred to the company resulting from the cross-border merger;
Informacije o procjeni aktive i pasive koja se prenosi na društvo nastalo prekograničnim spajanjem;In April the Government settled all its liabilities to banks, which provided a basis for additional increase in bank credit to enterprises and household sector.
Država je u travnju podmirila sva svoja dugovanja prema bankama, što je otvorilo dodatni prostor za rast kredita poduzećima i stanovništvu.Also, the purchase price did not consider his loss of business revenue as well as his liabilities to third parties.
Kao i njegove obaveze prema trećim stranama. Takođe, cena otkupa nije predvidela njegov gubitak zarade gubitkom radionice.It sys that you're gonna be assuming all liabilities for the time he's not under our roof.
