MAY DELAY - prijevod na Hrvatskom

• može odgoditi
• mogu odgoditi

Primjeri korištenja May delay na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A party may delay performance of an obligation under this Agreement if it cannot perform the obligation because of an event that is beyond its reasonable control
Punomoć Stranka može odgoditi ispunjenje obaveze iz ove pogodbe ako ne može ispuniti obavezu zbog događaja kojega nije moć kontrolirati

Computer users who may delay in eliminating Emotet
Korisnici računala koji mogu odgoditi uklanjanje Emoteta

surgical treatment, but some diagnoses pose difficult treatment dilemmas and may delay or preclude the use of either treatment.
neke dijagnoze mogu stvoriti teške dileme vezane za tretman i mogu odgoditi ili isključiti oba tretmana.

you can use a rule to display a dialog box that says"Ordering more than 10 different items at once may delay shipping.".
možete koristiti pravila da bi se prikazao dijaloški okvir s porukom"Naručivanje više od 10 različitih stavki odjednom može produljiti dostavu.".

has clearly stated that the retail investor may delay the transaction in order to receive
jasno izjavila da mali ulagatelj može odgoditi transakciju kako bi primio

Bulgaria was granted recognition as a functioning market economy in the EC's annual report last year, and its packaging with Romania-- which has not yet fulfilled this basic criterion for EU membership-- has drawn concern among experts in Sofia that this may delay the country's integration process.
Bugarskoj je u prošlogodišnjem izvješću EC odobren status funkcionalnog tržišnog gospodarstva i njezino vezivanje za Rumunjsku-- koja još uvijek nije ispunila ovaj temeljni kriterij za članstvo u EU-- izazvalo je zabrinutost stručnjaka u Sofiji kako bi to moglo odgoditi integracijski proces zemlje.

I could think of a few that might delay me for a few hours.
Neke stavri bi je mogle odgoditi na par sati.

Could think of a few that might delay me a few hours.
Neke stavri bi je mogle odgoditi na par sati.

help address any obstacles and risks that might delay construction.
premošćivanja prepreka i rizika zbog kojih bi se mogla odgoditi izgradnja.

The Commission will assess project by project to look at any obstacles and risks that might delay construction and take action as necessary such as.
Komisija će pojedinačno procjenjivati svaki projekt kako bi sagledala prepreke i rizike koji bi mogli odgoditi gradnju i prema potrebi poduzeti mjere poput.

Hepatic disease may delay elimination.
Bolest jetre može odgoditi njegovu eliminaciju.

The prolonged effect of Xultophy may delay recovery from hypoglycaemia.
Produljeno djelovanje lijeka Xultophy može odgoditi oporavak od hipoglikemije.

I may delay my leaving, if it pleases you.
Mogu da odložim svoj odlazak, ako bi Vam to činilo zadovoljstvo.

The humanoid may delay completion of the prototype, hoping for rescue.
Možda će namjerno odugovlačiti u nadi da će biti spašena.

This atypical occurrence of diabetic ketoacidosis in patients with diabetes may delay the diagnosis and treatment.
Takva atipična prezentacija dijabetičke ketoacidoze može odgoditi postavljanje dijagnoze i liječenje.

Corticosteroid use may delay wound healing
Primjena kortikosteroida može odgoditi zaraštanje rana,

Note: At times there may be unpredictable delays in data collection and processing which may delay report generation.
Napomena: Povremeno bi moglo biti nepredviđenih kašnjenja u prikupljanju i obradi podataka, što može usporiti generiranje izvješća.

All I meant to ask of you is if we may delay our nuptials until my sister Elizabeth.
Samo sam vas htjela zamoliti, ako možete odgoditi našu svadbu, dok moja sestra elizabeth.

Odefsey does not cure HIV-1 infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system.
Lijek Odefsey ne liječi infekciju virusom HIV-1 ni AIDS, no može odgoditi oštećenje imunološkog.

Food intake has no effect on the extent of absorption but may delay the peak concentrations by 1.5- 2 hours.
Unos hrane nema utjecaja na stupanj apsorpcije, ali može odgoditi pojavu vršnih koncentracija za 1, 5- 2 sata.