MAY NEED - prijevod na Hrvatskom

• svibanj morati
• možda će trebati
• će možda morati
• mogu zatrebati
• može trebati
• je možda potrebna
• svibanj trebate
• može biti potrebno
• trebat će
• možda će zatrebati
• svibanj potreba
• može zahtijevati

Primjeri korištenja May need na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

A legend. The galaxy may need a legend.
Galaksiji je možda potrebna legenda. Legenda.

The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
PCI podsustav ne može biti upitan, ovo može zahtijevati administratorske ovlasti.

Just a moment, you may need my verification.
Možda će vam zatrebati moja ovjera. Samo čas.

I may need your help getting in a window.
Trebat će mi pomoć da uđem na prozor.

Your men may need help, Captain.
Vašim ljudima je možda potrebna pomoć, kapetane.

You may need this to cross the river.
Možda će ti zatrebati da pređeš rijeku.

You may need this.
Trebat će ti ovo.

Later tonight, I may need some help with the geography of the house.
Kasnije noćas, trebat će mi pomoć oko snalaženja po kući.

Captain, wait. You may need this.
Možda će vam zatrebati ovo. Kapetane, sačekajte.

I may need to wash at some point.
Trebat će mi za pranje.

You may need my verification.
Možda će vam zatrebati moja ovjera.

I think I may need some help with the stairs.
Trebat će mi pomoć niza stube.

The river. You may need this to cross.
Možda će ti zatrebati da pređeš rijeku.

And I may need your help before this is over.
Trebat će mi tvoja pomoć.

You may need this across the river.
Možda će ti zatrebati da pređeš rijeku.

Get them. We may need the leverage.
Dovedite ih, trebat će nam prednost.

We may need the hostage.
Možda će nam zatrebati talac.

Mum, we may need help with traffic situation.
Mama, trebat će nam pomoć oko prometa.

I may need your help out there.
Trebat će mi pomoć tamo.

With a bit more provocation we may need a bucket and a mop.
S još malo više provokacije trebat će nam kanta i krpa.